ES/720404 - Carta a Rupanuga escrita desde Sidney

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Abril 4, 72

Mi querido Rupanuga,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta de fecha 30 de marzo de 1972 y su contenido me ha sorprendido mucho.
No tenía conocimiento de que todos los miembros del GBC se habían reunido y decidido cuestiones tan importantes sin consultarme. He emitido una carta a este respecto a todos ustedes y tú puedes tomar nota de que considero que tanto la reunión y la resolución es irregular y de inmediato no debe haber ningún cambio. Nuevamente, estoy tan agobiado por este trabajo administrativo que siento una gran dificultad. Tenía muchas ganas de volver a mi casa de Los Ángeles para sentarme a traducir. Pero si todos ustedes, mis manos derechas, hacen cosas sin consultarme y hacen cambios tan grandes en nuestra sociedad sin contar con mi opinión ni con la de todos los miembros del GBC, ¿qué puedo hacer? Estoy tan perplejo por qué todos ustedes han hecho esto. He nombrado originalmente a 12 miembros del GBC y les he dado 12 zonas para su administración y gestión, pero simplemente por acuerdo lo han cambiado todo, así que ¿qué es esto? No lo sé. Mencionaste que estás tomando una gran ayuda de Atreya Rsi, pero Atreya Rsi no es un miembro de GBC ni tiene ninguna posición en mi plan para administrar toda la sociedad. Y me pregunto, ¿cuál es la idea de Hansadutta de abandonar Alemania y ocupar una posición de mayor poder en Estados Unidos? Acabo de enviarle una carta en la que le digo que se quede permanentemente en Alemania y en los países de lengua alemana. Este es su mejor campo, y no creo que cambiemos a ninguno de nuestros directores en todo el mundo excepto cuando yo lo ordene.
En cuanto al acuerdo con MacMillan, lo que se hizo con la empresa MacMillan ya está hecho, así que se puede mantener. La introducción del Sr. Dimock es buena y atraerá a la clase erudita.
Estoy considerando llenar los dos puestos del GBC que ahora están vacantes, uno por la renuncia de Krishna Dasa, y el otro porque Tamal Krishna Goswami tomó Sannyas. Estoy considerando varias personas, entre ellas Kesava y Giriraj. Te haré saber cuando haya decidido sobre estos puntos. Mientras tanto, puedes informar a los otros miembros del GBC que por el momento no habrá ningún cambio dentro de la sociedad y que se las arreglarán como antes.
Espero que la presente te encuentre bien de salud. Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/ktdd

¿Quién convocó esta reunión? [escrito a mano]