«De acuerdo a las escrituras Védicas, Dios viene, y Él dice personalmente porque lo hace: yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati (BG 4.7). Cuando sea que haya discrepancias en la ejecución de los principios religiosos. Él viene. Yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati, abhyutthānam adharmasya. Y cuando se que haya discrepancias en los procesos religiosos, y las actividades irreligiosas se incrementen. Esa es la naturaleza. Cuando quiera que haya gobiernos permisivos, los pillos y ladrones aumentarán. Esto es natural. Pero si el gobierno es muy estricto, los pillos y ladrones no serán prominentes. Así que cuando Kṛṣṇa viene, tiene dos tareas: paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśāya ca duṣkṛtām (BG 4.8)— dar protección a los devotos, a los fieles, y matar a los demonios».
|