ES/720422 - Carta a Todos los presidentes de templos escrita desde Tokio

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

ISKCON
INTERNATIONAL SOCIETY FOR KRISHNA CONSCIOUSNESS INC.
FOUNDER-ACARYA: His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Abril 22, 1972
TODAS LAS GLORIAS A SRI GURU Y GOURANGA
A TODOS LOS PRESIDENTES DE TEMPLOS

Queridos Prabhus,

Por favor, acepten mis más humildes reverencias. Actualmente estoy en Japón con Srila Prabhupada y nos estamos reuniendo con Dai Nippon para organizar la producción del libro. Como seguimiento a la carta de Srila Prabhupada a todos los Presidentes de Templo del 8 de abril, Su Divina Gracia me ha dado instrucciones de informarles a todos de lo siguiente:

La fórmula para la organización de ISKCON es muy simple y puede ser entendida por todos. El mundo está dividido en doce zonas. Para cada zona hay un secretario regional nombrado por Srila Prabhupada. El deber de los secretarios regionales es velar por que los principios espirituales se mantengan muy bien en todos los templos de su zona. Por lo que cada Templo será independiente y autosuficiente. Que cada Presidente de Templo trabaje según su propia capacidad para mejorar la Conciencia de Krishna de su Centro. Por lo que respecta a la administración práctica, es necesaria, pero no que nos enfrasquemos demasiado en una organización extravagante. Nuestro asunto es la vida espiritual, así que cualquier organización que se necesite hacer, los Presidentes pueden manejarla y tomar consejo y asistencia de su representante del GBC. De este modo, las Sociedades pueden seguir trabajando y cada uno puede aumentar su servicio a su propio ritmo creativo.

Ahora, en lo que concierne al BTG y a los Fondos del Libro, estos asuntos serán gestionados separadamente del GBC por un organismo conocido como The Bhaktivedanta Book Trust. El Book Trust estará compuesto por Srila Prabhupada, Karandhar dasa y Bali Mardan dasa. Juntarán los ingresos de las ventas de cada Centro y utilizarán todos los fondos para la impresión de los libros de Srila Prabhupada y la construcción de Centros de ISKCON en todo el mundo. No se gastará ni un centavo para ningún otro fin.

El Book Trust se encargará de la impresión y distribución a los Centros de los libros y revistas y será grave responsabilidad de cada Presidente de Templo que los importes facturados por los mismos se ingresen regularmente en los Fondos del BTG y del Libro. Las facturaciones y cobros vendrán desde y hacia Los Ángeles, donde Karandhar dasa cobrará y llevará las cuentas.

Rogamos a todos que se tomen a pecho estas fórmulas y las apliquen a conciencia. De este modo conseguiremos impulsar este movimiento.

Todas las glorias a Sri Guru y Gouranga
APROBADO:
A. C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya of ISKCON

Su humilde servidor a los pies de loto de Prabhupada,
Karandhar dasa Adhikary

c.c. A todos los Presidentes de Templo de ISKCON