ES/720516 - Carta a Gurudasa y Yamuna escrita desde Honolulu

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original inglés

Tridandi Goswami
A. C. Bhaktivedanta Swami

Fecha: Mayo 16, 1972
Camp: ISKCON Los Ángeles

Mis queridos Gurudas y Jamuna,

Por favor, acepten mis bendiciones. Me permito acusar recibo de su carta de fecha 5/5/72, de cuyo contenido he tomado nota. Sí, Tejios es muy buen trabajador, y se lo agradezco mucho, pueden pedirle que me escriba su informe y me complacerá mucho de recibir noticias suyas.
Su plan para recoger Rs. 6000 a 11.000 para cada habitación, es muy buen proceso. Entonces las habitaciones estarán siempre ahí para recibir a los propietarios. Hay un sistema, bhetnama, significa que la persona que contribuye, durante su vida se le reserva la habitación y tras su fallecimiento pasa al templo. Hay muchos edificios en Vrindaban que se construyen sobre este principio, y para los hombres de Delhi será muy conveniente. Sólo se tarda dos horas en coche; pueden venir los fines de semana, relacionarse con los devotos, tomar prasadam, escuchar conferencias sobre la filosofía. Eso les iluminará. En Vrindaban, debemos hacer algo muy grandioso y magnífico, tanto en lo que se refiere a la prédica como al alojamiento de la clase educada de devotos.
Intenten conseguir esa Licencia de Importación. Pueden tomar cualquier cantidad de libros y venderlos y utilizar el dinero para la construcción en Vrindaban, Mayapur y Bombay. Y si es posible, a cambio de los libros, porque para importar debe haber algún cambio a través de los bancos indios, a cambio de los libros podemos conseguir mridungas, deidades, artículos arotik, por el estilo, de modo que total o parcialmente los libros pueden ser "comprados" por ustedes. Y pueden conseguir que los hombres donen las deidades, mrdungas, etc. Será un buen programa de intercambio.
Esperando que la presente los encuentre con buena salud.

Su eterno bienqueriente,

A. C. Bhaktivedanta Swami

Gurudas and Jamuna,
c/o ISKCON Vrindaban.

ACBS/sda

n.b. Instalar inmediatamente un buzón fuerte para ISKCON fuera del Templo Radha-Damodar. Shyamsundar ha oído decir a Devananda que el 50% del correo que llega allí lo abre otra persona. Así que avisa al jefe de correos que todo el correo para nosotros sea depositado en nuestro buzón. O, mejor, un hombre puede ir diariamente a la oficina de correos por las mañanas entre las 8 y las 8:30 y puede ser presentado al jefe de correos para ser autorizado a recibir todo nuestro correo. A Bon Maharaj le gusta eso.

P.S Ksirodaksayee pidió 4 copias de los planos del templo de Vrindaban copias azules, por lo que los estoy enviando por correo separado. paquete postal. Ahora preséntalas al Ayuntamiento y haz que las aprueben lo antes posible. Están aprobados por mí. [escrito a mano]

From: Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
3764 Watseka Ave.
Los Ángeles, Calif
USA 90034 [escrito a mano]

A: Gurudas y Jamuna
c/o Radha Damodar Mandir
SEVA KUNJ
VRINDABAN, U.P., IND [escrito a mano]