ES/720521 - Carta a Niranjana escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Fecha: Mayo 21, 1972
Camp: Los Ángeles, ISKCON

Mi querido Niranjan,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta de fecha 15 de mayo de 1972, de cuyo contenido he tomado nota cuidadosamente. Me complace saber que nuestro Ramananda Prabhu te ha visitado en Varanasi y que aún siente algo por mí y por este Movimiento de la Conciencia de Krishna. En cuanto a los libros, puedes conseguirlos en Calcuta o en Bombay. Simplemente haces tu pedido y te envían los libros, y a medida que se van vendiendo, me envías el dinero para depositarlo en mi fondo de libros. La oficina de Calcuta o la de Bombay pueden informarte también de los detalles de nuestro programa de afiliación.

Ksirodaksayee, de Vrndavana, me ha dicho recientemente que tiene dificultades para traducir al hindi. Me pregunto si tú puedes ser de alguna ayuda en este sentido. Puedo entender que ahora es un momento difícil para ti también debido a tu tiempo de exámenes. Pero después de tus exámenes, si puedes ayudar a este movimiento del Señor Chaitanya a expandirse ampliamente a través de la India, ayudando en el trabajo de traducción, entonces estaré muy complacido. [Mi Guru Maharaj solía decir que esta literatura es el "Brhat Mrdunga", es decir, la gran mrdunga, porque al igual que la mrdunga que puede oírse a gran distancia, simplemente unas palabras pueden tener un efecto tremendo en millones de personas si se propagan ampliamente.] Así pues, es nuestro deber ante todo imprimir estas palabras en beneficio general de la humanidad. Por lo tanto, si puedes ayudarme de esta manera, entonces será el mayor servicio.

Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Niranjan dasa Brahmacari
174 Morvi Hostel, B.H.U.
VARANASI 5 (U.P.) INDIA

ACB/sda