ES/720608 - Carta a Gargamuni escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO:

Los Ángeles, ISKCON

FECHA ......Junio..8,..................1972...

Mi querido Gargamuni,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta de fecha 6 de junio de 1972 y he tomado nota de su contenido. Me complacerá mucho de ver los manuscritos que estás mecanografiando. Dices que [falta texto] ___ primeros escritos son muy poderosos y fuertes, por lo que ahora no es [falta texto] ___ me he ablandado un poco a causa de mis discípulos. Ellos [falta texto]___ siguen órdenes muy fuertes

Me complace saber que irás al estado de Gujarat por alrededor de un mes y que estás preparando un BTG Gujarati para distribuir allí. Tamal Krishna lo está haciendo muy bien con este programa viajero en Bihar y Bengala. Pero una cosa, ¿por qué insistir en esta camioneta? Mas bien ya he explicado, que en el interior la prédica no sería conveniente para ti.

Nuestro asunto está en las grandes ciudades de la India con las personas que hablan en lengua inglesa, así que ir de ciudad en ciudad, y para eso ya existe el [falta texto]___ arreglo de tren, autobús, así. Pero te he dado el [falta texto]___ en mi carta anterior para organizar tu grupo para viajar [falta texto]__ fuera de los suburbios de la ciudad de Bombay para colectar. Bombay significa [falta texto] Así que si estás ansioso por recaudar grandes fondos para nuestro Vr [falta texto]__ trabajo de construcción de Bombay y distribuir muchas literaturas [falta texto]___ cosa es atenerse a la ciudad de Bombay y los distritos periféricos [falta texto]___ Poona, Thana, y otros

Pero lo mejor para atraer a mucha gente [falta texto]___ en la India será la opulencia en nuestra adoración de la Deidad [falta texto]___ deben tratar de ayudar también en asegurarse de que [falta texto]___ ornamentada y bellamente adorada para que los [falta texto]___ observen que nuestros Vaisnavas Americanos y Europeos están superando a todos los demás en la sinceridad y pureza de su servicio al Señor Krishna.

Nuestra ocupación es cantar, así que el tiempo que los hindúes [falta texto]__ vengan a escuchar nuestros cantos y aratrika y tomen prasada [falta texto]__ que tu trabajo de prédica sea realmente exitoso. Para los [falta texto]__ debemos estar satisfechos con eso. Y si ellos se convierten en [falta texto]__ eso es muy bueno. La única dificultad son los hindúes [falta texto]__ ¿tenemos que aprender de los americanos? Así que lo mejor es [falta texto]__ u otro hacerlos miembros y recaudar fondos para nuestras actividades. Cuando alguien paga significa que se ha convertido. De una forma u otra [falta texto]__ tiene que prestar algún servicio, así que si puedes recaudar dinero de [falta texto]___ eso significa prácticamente que se están convirtiendo en nuestros discípulos. Así que no te deprimas espiritualmente, en realidad estas cosas están avanzando muy progresivamente allí en la India y estoy muy agradecido a todos mis discípulos sinceros, especialmente a los discípulos mayores y Sanyasis como tú, por ayudarme en esta gran misión de revivir la atmósfera original de la Conciencia de Krishna en la India. No te preocupes, con el tiempo seremos completamente exitosos.

Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Gargamuni Swami c/o ISKCON Bombay

ACB/sda

n.b. Shyamsundar acaba de mostrarme tu carta [falta texto] ____ y estoy de acuerdo en que estos programas de pandal o [falta texto] ____ muy buenas oportunidades para nosotros, pero debemos [falta texto] ____ si alguien invita. Si los hombres locales cooperan para [falta texto] ____ todos los gastos, eso sería bueno, por ejemplo, en Kanpur. [falta texto] ____ celebrado en Jaipur, los ciudadanos principales recaudaron dinero y [falta texto] ____ cosa. Pero el Fondo de Vrindaban no debe ser tocado en [falta texto]___ momento, a menos que sea donada, una camioneta no es req [falta texto]__.
Acabo de recibir tu carta fechada el 7 de junio, [falta texto]___ puedo entender que lo mejor para ti es viajar como [falta texto]___ posando, y ese es en realidad el deber del Sannyasi, [falta texto]___ ampliamente y predicar. Así que puedes ir a Gujarat y otros [falta texto]___ Krishna está haciendo.