ES/720615 - Carta a Himavati escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Camp: Los Ángeles, ISKCON
Fecha: Junio 15, 1972

Mi querida Haimavati,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta de fecha 30 de mayo de 1972, de cuyo contenido he tomado nota. No sé quién te ha dado esa idea de afeitarte la cabeza y llevar ropa blanca. En la India sólo las viudas pueden afeitarse la cabeza. Nunca le he sugerido a tu esposo que tome Sannyas, pero podemos discutir este asunto más a fondo cuando nos encontremos de nuevo en Londres para el Rathayatra.

Tú sigues siendo la hermosa sirvienta de Krishna. Ese es tu deber, y debes vestirte siempre muy bien para que Krishna al verte se complazca. No trates de ser fea ante Krishna. A Krishna no le gustan las gopis feas. Somos artistas trascendentales, músicos, escritores, así que todo debe ser hermoso para Krishna. Después de todo somos miembros de la familia de Krishna, al igual que Krishna tenía 16.000 esposas y cada esposa tenía miles de sirvientas y criadas y todas ellas estaban muy hermosas para servir a Krishna y Sus Reinas. Así que las sirvientas de las gopis y las reinas no pueden ser feas, son tan hermosas como las reinas. En el mundo Vaikuntha no hay necesidad de servir porque todo está ya limpio y hermoso. Está tan limpio que, como en un espejo, cuando las criadas barrían el suelo podían ver el reflejo de sus cuerpos. Permanece siempre compacta en Vaikuntha yagna, simplemente pensando en las Glorias del Señor. No intentes hacer nada artificialmente. Eso es sahajia, que significa una clase de hombres que toman todo muy barato. Quieres realizar sacrificios, entonces lee continuamente nuestras escrituras védicas y realiza el Vaikuntha yagna.

Esperando que la presente los encuentre a ti y a tu buen esposo con la mejor salud,

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Haimavati devi dasi c/o ISKCON Hamburgo

ACB/sda