ES/720616 - Carta a Jayapataka escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Camp: Los Angeles, ISKCON
Fecha: Junio 16, 1972

Mi querido Jayapataka,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta fechada el 29 de mayo de 1972 desde Mayapur y he tomado nota de su contenido. Has descrito el progreso de la construcción allí, pero si puedes enviarme la foto entonces puedo entender la situación como está.
He nombrado a Giriraj para ser el secretario zonal del GBC para la zona de la India, y estoy seguro de que cumple con tus requisitos de ser equitativo y considerado con todas las necesidades de todas las ramas bajo su control o jurisdicción. Simplemente todos los líderes de la India deben cooperar con él amablemente y darle confianza y consejos de cómo manejar las cosas de la mejor manera. Te sugiero que dirijas tus ideas de administración a Giriraj y hagamos los preparativos de forma cooperativa. Bombay debe ser la sede de la India. Envía todo el dinero allí y cuando requieras tomas y debes guardar bien todas las cuentas. Cualquier cosa que necesites, ellos te la suministrarán.
Karandhar ha enviado un telegrama informando que al recibir tu orden de pedido firmada conjuntamente, después de que hayas recibido del Sr. Jain según nuestra transacción anterior, entonces emitiremos una carta de transferencia para los diez Libros de Krsna según tu orden de pedido. Pero no envíes la requisición antes de que te haya dado el dinero, primero llévate el dinero allí. Si Tamal Krsna no está allí debe ser informado. Entre ustedes tres, incluyéndote a ti mismo, [escrito a mano] Tamal Krsna, Bhavananda, dos de tres deben firmar. Es mejor si los tres firman.
Si Tamal Krsna puede hacer algún trabajo tangible en Bangledesh será publicitado en toda la India y seremos respetados por todas las clases de hombres. Es un punto crucial en nuestro progreso, así que haz muy bien este programa de Bangledesh. Mi hermano espiritual en Jessore te ayudará en todos los aspectos. Su dirección es conocida por él.
Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Jayapataka Swami c/o ISKCON Mayapur

ACBS:sda

n.b. El material compuesto del (Gitar Gan) debe enviarse lo antes posible. [escrito a mano]