ES/720616 - Carta a Satsvarupa escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO:
Los Angeles ISKCON

FECHA ...........Junio..16..............19.72

Mi querido Satsvarupa,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta de fecha 15 de junio de 1972 y he anotado cuidadosamente el contenido en relación con tus viajes sanyasi. Si necesitas más hombres y mujeres para enseñar en el Gurukula, puedes enviar desde tu jurisdicción como GBC hombre zona Central USA. No estarás demasiado involucrado con la administración local del templo, pero para la administración que requerirá los intereses más grandes, esa será tu responsabilidad como GBC. Busca algunos profesores de tu zona y envíalos allí. Las mujeres son las mejores para enseñar a los niños pequeños, especialmente si ellas mismas son madres, y cuando se convierten en brahmacaris a los 5 o 6 años entonces pueden ser instruidos por los hombres. Si Stoka Krsna está encontrando dificultades para manejar las cosas, entonces busca algunos hombres que lo ayuden desde tu zona. Déjale hacer toda la organización y ser la autoridad a cargo de cómo todo está funcionando, y deja que otros sigan su dirección y lo liberen para supervisar.
Mencionas que te gusta hablar muy a menudo, pero el primer asunto debe ser predicar a los devotos. Es mejor mantener a un devoto que tratar de convencer a otros para que se conviertan en devotos. Es el deber de la GBC mantener a los devotos, mantenerlos en el más alto nivel de la Conciencia de Krishna, y darles toda la buena instrucción, y dejar que salgan y prediquen para hacer más devotos. Tu primer trabajo debe ser asegurarte de que cada uno de los devotos en tu zona de administración está leyendo regularmente nuestras literaturas y discutiendo el tema seriamente desde diferentes ángulos de vista, y que de alguna manera u otra están absorbiendo el conocimiento de la filosofía de la Conciencia de Krishna. Si son educados completamente en nuestra filosofía y si pueden obtener todo el conocimiento y estudiarlo desde todos los puntos de vista, entonces muy fácilmente realizaran tapasya o renunciación y ese será su avance en la Conciencia de Krishna. Así que lo primero es instruir a todos los presidentes de tus templos y a los demás devotos para que lean a diario, tal y como hemos hecho en nuestra clase matutina de Los Ángeles. Tal vez recuerdes que cada mañana leíamos un sloka en sánscrito y lo recitábamos entero para luego discutirlo a fondo viendo diferentes cosas nuevas. Introduce este sistema y entrena a los devotos primero. No te preocupes demasiado por el momento con los no devotos, ahora debemos arreglar los devotos que tenemos en el conocimiento de la Conciencia de Krishna, entonces tendremos éxito. ¿De qué sirven muchos, muchos devotos si ninguno de ellos es conocedor?
Mencionaste que todavía no eres un predicador muy audaz, pero te volverás audaz, si tienes sinceridad. Al principio tampoco podía hablar. Pero Krishna está dentro de ti, y cuando le sirvas sinceramente, Él te dará valor, audacia, todo. No vamos a [escribir a mano] engañar a nadie ni a engañar a otros, y estamos entregando el mensaje en nombre del Señor Supremo, así que no tenemos nada que temer y debemos ser siempre conscientes de nuestra posición superior de ocupación de la vida. Ser el mensajero del rey es prácticamente tan bueno como ser el rey, por lo que el rey es la posición más exaltada. Yo actúo como un rey porque nadie puede derrotarme, y del mismo modo, tú debes tomar tu responsabilidad muy, muy seriamente como representante del Señor Chaitanya Mahaprabhu, Quien es Dios Mismo, y siempre recordar que eres uno de los pocos hombres que he designado para llevar a cabo mi trabajo en todo el mundo y tu misión ante ti es enorme. Por lo tanto, reza siempre a Krishna para que te dé fuerzas para cumplir esta misión haciendo lo que yo estoy haciendo. Mi primer asunto es dar a los devotos el conocimiento apropiado y comprometerlos en el servicio devocional, esa no es una tarea muy difícil para ti, te he dado todo, así que lee y habla de los libros y muchas nuevas luces saldrán. Tenemos tantos libros, y si seguimos predicando de ellos durante los próximos 1.000 años, hay suficientes existencias [escrito a mano]'. Así como hemos pasado un día discutiendo un sloka, introduce este sistema en todos los templos, y muy rápidamente los devotos progresarán espiritualmente obteniendo conocimiento.
Por lo que respecta a los niños, deben saber simplemente cuatro cosas: 1. Simplemente pensar en Krishna siempre, 2. convertirse en devoto de Krishna, 3. ofrecer adoración a Krishna, 4. ofrecer reverencias a Krishna. Hay que enseñar estas cuatro cosas y todo lo demás vendrá por añadidura y lo aprenderán las personas. Dales buena comida, déjalos jugar. Algunos pueden ser vaqueros, otros pueden ser vacas, de esta manera. Juga y toma alimento y sé consciente de Krishna. En cuanto empiecen a jugar se inspirarán, sólo hay que dirigir cómo jugar, eso es todo. Deben asistir a las aratrikas regulares y danzar ante las Deidades, al igual que hacen los niños en Los Ángeles, y no debe haber aratrikas especiales separados para los niños, aunque también pueden aprender a hacer aratrika en la clase, ante una imagen. Todos deben acostarse a las nueve de la noche y levantarse a las cuatro de la mañana para mongala-aratrika, y durante el día un poco de descanso.
En cuanto a los miembros del GBC, si estudiamos un sloka diario en nuestras clases les llevará más de 50 años terminar el Srimad Bhagawatam solo, al menos 50 años de materia ya hay mínimo. Podemos terminar el Bhagawatam una vez en nuestra vida y la siguiente generación puede empezar de nuevo, de esa manera. Desde un punto de vista práctico, como aún no he terminado el Srimad Bhagawatam y tenemos ahora 100 ramas, para cuando termine con el Bhagawatam debe haber al menos 1000 ramas. He trabajado solo, ahora son tantos. Nuestro alcance es ilimitado, los recursos ilimitados, por lo que debemos ser excepcionalmente entusiastas y sobrios y responsables para trabajar con ese espíritu.
Espero que la presente te encuentre con buena salud,

Tu eterno bienqueriente,