ES/720729 - Carta a Madhudvisa escrita desde Amsterdam

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

Julio 29, 1972

Mi querido Madhudvisa,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido debidamente tu carta fechada el 19 de julio de 1972. Acabo de recibir el 25 de julio de 1972 el siguiente telegrama de Mohanananda; “Reverencias, no estoy ofendido por el mal manejo del fondo del libro Madhudvisa Swami es responsable por qué debo recibir culpa contra mis deseos”. No sé cuál es el significado de este telegrama, por lo que te ruego me envíes la explicación completa. No suena bien que haya peleas.

Me complace mucho saber que se ha celebrado un Festival muy bonito de Rathayatra en Melbourne y que, a pesar de todos los obstáculos, mucha gente se ha unido y ha tenido mucho éxito. Del mismo modo, en Londres ya hemos celebrado una procesión Rathayatra muy exitosa, y muchos miles de personas se unieron a la marcha de Marble Arch a Trafalgar Square, y en Trafalgar Square inicié a casi 30 nuevos discípulos y tuvimos yajna de fuego y muchos, muchos miles de personas lo observaron, en su mayoría ingleses.

En cuanto a los dramas, mi punto es no desviarse de la gravedad y comprometer o distraer la situación. Mantengan este punto en la visión y continúen. Es una muy buena propuesta poner en escena una obra basada en el Señor Caitanya. Leer el TLC en el escenario, tal como Caitanya Mahaprabhu está dando instrucciones a Sanatana Goswami, y los actores pueden hablar un poco de filosofía, sin necesidad de trajes especiales u otras cosas. Luego kirtana. Siempre debe haber kirtana. Diálogo, kirtana; luego otra vez diálogo, otra vez kirtana; otra vez repetir; así. No debe haber humor, sólo filosofía y kirtana. Si tiene éxito, entonces el mismo diálogo-kirtana puede ser seguido por otros grupos de sankirtana en Europa y América.

Todas las bendiciones de Krishna sobre ti. Lo has hecho muy bien. Mantén siempre en tu visión que nuestro movimiento es tan grande y mantén la gravedad. Eres un devoto experimentado. Puedo ver que las cosas van muy bien.

Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami