ES/720805 - Carta a Acyutananda escrita desde Londres

Letter to Achyutananda



Tridandi Goswami A.C. Bhaktivedanta Swami


Fecha:     Agosto 05, 1972
Camp:    ISKCON london


Mi querido Achyutananda,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta de Vrindaban fechada el 29 de julio de 1972 y he tomado nota del contenido cuidadosamente. Ahora, por favor, quédate allí y ayuda conjuntamente a Gurudas y a los otros dos muchachos de la India y haz tanto como puedas kirtan y charlas ampliamente por todo el pueblo de Vrindaban. Tomen la ayuda de Vishwambhar Goswami y de los otros buenos hermanos espirituales y hagan que nuestra presencia en Vrindaban sea muy impresionante y prestigiosa, y ese será el mayor servicio. Ese es mi consejo. Mantén tu prestigio muy bien allí en Vrindaban. Sigue el principio de liderar el grupo de sankirtan todos los días desde Radha Damodar Mandir hasta nuestro nuevo lugar en Raman Reti. Y siempre que sea posible haz kirtan y habla en bengalí e inglés. Si eres capaz de mantener tal compromiso de 6 A.M. a 10 P.M. diariamente, hazlo.

En lo referente al programa con la Agencia de Viajes Cox and Kings, tomar la ayuda de Vishwambhar Goswami y otros y crear este programa con mucho entusiasmo, estoy muy a favor de ello. Una cosa es, no ha habido mucho trabajo concreto sustancial que se haya hecho en los últimos meses en Vrindaban en el asunto de nuestro nuevo edificio allí. Así que le he pedido a Tamal Krishna Goswami que vaya allí con un ingeniero y comience el trabajo vigorosamente. Ahora dale toda la asistencia y ayúdame a comenzar este gran proyecto inmediatamente. Iré a la India en octubre y espero ver algún progreso tangible allí en Vrindaban. Esa es nuestra verdadera ocupación. Si estamos allí tantos meses y no podemos hacer nada, simplemente comer y dormir y pelearnos entre nosotros, entonces ¿dónde está nuestro crédito? Nuestro crédito será cuando la gente vea nuestro bonito edificio levantándose cada día, como en Mayapur, con 100 hombres trabajando día y noche. Ese es el estilo americano. Si quieren honrarme, háganlo así y entonces podré ser llamado verdaderamente el guru de los americanos. De lo contrario, es simplemente una deshonra para mí.

En lo referente a Jamuna, no dudé ni una sola vez de su carácter intachable, simplemente quise averiguar la situación real. Hay un dicho en bengalí que dice que siempre que se habla de algo escandaloso, es que hay algo en ello, así que debemos tener cuidado de evitar siempre incluso lo que otros puedan confundir con una situación escandalosa. Ya sabes cómo se toman las cosas en la India, así que ten mucho cuidado de evitar siempre estas cosas e instruye a los demás sobre cómo hacerlo también. Estoy enviando tu respuesta a Lalitananda Bon Maharaj a ISKCON Press en Nueva York para su publicación en nuestro BTG.

Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami
Su Santidad Achyutananda Swami
ISKCON Vrindaban