ES/720821 - Carta a Mahamsa escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

21 de agosto de 1972

Lugar: Los Ángeles

Mi querido Mahamsa,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido debidamente tu carta del 10 de agosto de 1972. Por supuesto, como estás dedicando tu tiempo a la venta de apartamentos, la recaudación de membresías ha disminuido, eso lo entiendo. Pero me complace saber que todos están plenamente ocupados y que las Deidades lucen muy hermosas y majestuosas. Y que muchas personas están llegando diariamente a recibir prasadam y a participar en el aratik. Por favor, mantengan el estándar muy estrictamente, y nuestro templo se volverá cada vez más popular. También me complace saber que un caballero respetable como el Sr. Kejriwal y el Capitán Singhal nos ayudarán a reclutar miembros vitalicios hasta alcanzar un lakh (cien mil rupias). En realidad, si esto se concreta, pienso que nuestros problemas financieros en la India quedarán resueltos. Es muy alentador saber que grandes magnates de Bombay están apreciando nuestro programa y están comenzando a ayudarnos. Por favor, mantengan nuestra relación con ellos muy limpia y amistosa. Por tu carta entiendo que solo hay 80,000 pies cuadrados en total cubriendo todos los apartamentos. ¿Está eso correcto? De todas formas, si recaudamos 65 lakhs (6.5 millones de rupias) por la venta de apartamentos, y 25 lakhs (2.5 millones de rupias) por donaciones, creo que eso cubrirá nuestros gastos en Hare Krishna Land. Tenemos que pagarle al Sr. Nair 14 lakhs y no sé cuál es el estimado total para todo el edificio y el templo. Tampoco sé si la escritura de traspaso legal del terreno ya se nos ha entregado. Estoy ansioso por saberlo. Entiendo que van a comenzar la construcción para finales de septiembre, lo cual ya está muy cerca. En cuanto a la colocación de la primera piedra, tú sabes que la ceremonia ritual ya se realizó en el mes de marzo pasado cuando yo estuve allí. Y si realmente es cierto que el Presidente Giri vendrá a colocar la piedra fundamental junto conmigo por segunda vez, aceptaré con gusto esa sugerencia. La losa de piedra ya está en Bombay, y debemos añadir el nombre del Presidente Giri en la losa y colocarla en el lugar adecuado de la fundación del templo. El 20 de septiembre es Vamana Dvadasi, la Aparición del Señor Vamandeva, así como también el día de aparición de Srila Jiva Goswami. ¿Sería este día adecuado para la ceremonia? Es el miércoles 20 de septiembre. Entonces, si el Sr. Somani puede coordinar la presencia del Sr. Giri ese día, por favor infórmame con seguridad para que yo pueda organizar mi programa en consecuencia. Has escrito que todas las personas inteligentes en la India están preocupadas por el gobierno demoníaco, pero puedo asegurarles a todos un buen gobierno en la India si la clase inteligente participa seriamente en este movimiento de Conciencia de Krishna. Hoy en día, en todas partes el gobierno es democrático. Por lo tanto, cualquier partido que logre ganarse el favor de las masas, no tiene dificultad para asumir el poder del gobierno. Así que si la clase inteligente de hombres en la India participa seriamente en este movimiento de Conciencia de Krishna, pueden asumir el control del gobierno y no habrá motivo de preocupación.

Con respecto a la escuela, queremos que los estudiantes provengan de familias respetables, y cobramos una cuota de 100 rupias mensuales a los padres por [¿alimentación?], [¿alojamiento?] y enseñanza. También podemos aceptar a algunos estudiantes sin costo, mediante un proceso de selección. Queremos enseñar únicamente en inglés como medio de instrucción, educación en Conciencia de Krishna, además de historia, geografía y matemáticas. Nuestro objetivo educativo será formar a los estudiantes para que se conviertan en futuros predicadores. Algunos de ellos podrán dedicarse al negocio de sus padres. Si desean volverse brahmacaris, no hay objeción, pero si provienen de familias de baja clase, será difícil para nosotros entrenarlos adecuadamente. Sin embargo, si cobramos una cuota, entonces no vendrán de familias de baja clase. Así que tenemos que hacer un plan con base en eso. En realidad, queremos niños de familias respetables.

Con respecto a tu declaración sobre la cuenta bancaria, la estudiaré y más adelante te daré mi opinión. Por último, quisiera informarte que, durante la época de Rishi Kumar, se me debía pagar una suma de 34 mil rupias, que era dinero personal mío. De ese monto, se me devolvió una parte, pero sobre el saldo restante no he vuelto a tener noticias tuyas. Te ruego me informes al respecto.

Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami