ES/720904 - Carta a Jadurani escrita desde Nueva Vrindaban, USA

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO:
ISKCON New Vrindaban

FECHA ..............septiembre..4,..1972.

Mi querida Jadurani,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta de fecha 31 de agosto de 1972 y he tomado nota de su contenido. Me alegra especialmente saber que has distribuido 32 Bhagavad Gita Tal Como Es en un día en Nueva York. Ahora sigue así y distribuye profusamente todos nuestros libros, tantos como sea posible a todas las clases de hombres.
Respecto a tus preguntas, la segunda iniciación es la iniciación verdadera. La primera iniciación es la preliminar, sólo para ayudar a prepararse, tal como la educación primaria y segundaria. La primera iniciación da la posibilidad de purificarse, y cuando la persona está realmente purificada, entonces se le reconoce como un brahmana, y esa es la iniciación real. La conexión eterna entre un discípulo y el maestro espiritual comienza desde el primer día en que el discípulo escucha. Tal como mi maestro espiritual. En 1922, él me dijo durante nuestro primer encuentro: Ustedes son jóvenes educados, ¿por qué no predican este culto?. Ese fue el comienzo, y ahora se está volviendo un hecho real. Por lo tanto, la relación comenzó ese día.
Si piensas en mí y trabajas para mí, entonces estoy en tu corazón. Si amas a alguien, él está en tu corazón. Es algo común, todo el mundo lo entiende. Si odio a alguien o si amo a alguien, él también está en mi corazón. Por lo tanto, simplemente odiando a Krishna él obtiene la salvación, como Kamsa. Por lo tanto, si quieres odiar, odia a Krishna.
No hay diferencia entre mi imagen y yo. Por lo tanto, debemos honrar y mantener las imágenes con ese espíritu. Si tiramos las imágenes de esta manera y de la otra, eso es una ofensa. El nombre y la imagen son tan buenos como la persona en el mundo espiritual. En el mundo material ya sea la imagen o la persona, todo es una ilusión.
El maestro espiritual acepta las actividades pecaminosas de sus discípulos desde la primera iniciación. Puedo dar la iniciación muy fácilmente, pero ¿qué puedo hacer? Estoy preparado para ir al infierno por el servicio del Señor Chaitanya.
El Señor Brahma siempre debe mostrarse de frente.
Esperando que la presente te encuentre en buena salud.

Tu eterno bienqueriente ,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Jadurani devi dasi, ISKCON Nueva York.

ACBS/sda