| «Hasta 8,400,000 diferentes formas de vida, nosotros los seres humanos civilizados somos muy pocos. Pero otros, su número es muy grande. Como en el agua: jalajā nava-lakṣāṇi (Padma Purāṇa). Existen 900,000 especies dentro del agua. Sthāvarā lakṣa-viṁśati: 2,000,000 diferentes formas en el reino vegetal, plantas y árboles. Jalajā nava-lakṣāṇi sthāvarā lakṣa-viṁśati, kṛmayo rudra-saṅkhyayaḥ: insectos hay 1,100,000 formas de especies diferentes. Kṛmayo rudra-saṅkhyayaḥ pakṣīṇāṁ daśa-lakṣaṇam: aves, son 1,000,000 de especies. Las bestias paśavas triṁśa-lakṣāṇi, 3,000,000 tipos de animales, de cuatro patas. Y catur-lakṣāṇi mānuṣaḥ, y el ser humano, hay 400,000 formas de vida».
|
