ES/720915 - Carta a Cyavana escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

ISKCON
Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
INTERNATIONAL SOCIETY FOR KRISHNA CONSCIOUSNESS
Founder-Acharya : His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

FECHA: 13 de septiembre de 1972 CAMP: Los Ángeles

Mi querido Chayavana,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta fechada el 9 de septiembre de 1972 y he leído cuidadosamente su contenido. Me complace notar que, con buena diplomacia, estás manteniendo nuestras buenas relaciones con todos los que nos han ayudado en Nairobi. No queremos ningún conflicto ni ruptura. Rsi Kumar no está ahí en este momento, así que haz todo de manera adecuada y diplomática. Brahmananda Swami, miembro del GBC, está presente, así que consúltale y actúa con diplomacia. En general, no se les debe otorgar ningún poder a menos que sean discípulos iniciados por mí, pero trata de mantenerlos como consultores. No se trata de cortar relaciones ni dejar de hablar con nadie, sino de conservar a todos como amigos y comprometerlos de alguna manera con la Conciencia de Krsna. Adjunto encontrarás una copia de la carta manuscrita del Sr. Shah, y he aceptado su renuncia.

Te he dicho varias veces que pagues al impresor, Sr. D. L. Patel, lo que apruebe Harjibhai Patel. ¿Por qué no resuelves este asunto y avanzas? Lo que el Sr. Harjibhai Patel considere un precio justo por el trabajo de impresión, eso pagaremos de inmediato y daremos por concluido el asunto.

El joven Sharma de Bombay puede ir ahí a unirse a ustedes si lo desean. Por medio de tu propio trabajo puedes reclutar personas localmente, ese es el mejor proceso. Así que retoma inmediatamente el trabajo de prdéica entre los africanos y muéstrate siempre humilde y dócil, evitando una actitud dura, y de esta manera ganarás su confianza. Poco a poco reclutarás personas localmente y ellos podrán compartir las responsabilidades. Nuestro proceso es lento pero seguro, no es que debamos hacerlo todo de inmediato y luego arrepentirnos. Muchos de nuestros grandes centros comenzaron con solo un puñado de personas y, debido a que estaban decididos a expandirse reclutando a la gente local, ese ha sido su éxito.

Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Chayavana das Brahmacari
ISKCON Nairobi
ACBS/sda [escrito a mano]

SEDE GENERAL

PAN AMERICAN
Nueva York</> Los Ángeles

CANADÁ
Toronto

EUROPA
[no está claro]
BERLÍN

ASIA CENTRAL
Bombay
Calcuta

SUDESTE DE ASIA
Hong Kong

LEJANO ORIENTE
Tokio

SOUTPACIFIC
Sídney