ES/720918 - Carta a Dr. Karan-Singh escrita desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: Los Ángeles ISKCON

FECHA .......18..septiembre.............19.72..

Mi querido Dr. Karan-Singh,

Por favor, acepte mis bendiciones. Quiero informarle sobre un asunto que puede ser de su interés, a saber, que ahora tenemos miles de discípulos y simpatizantes en los países occidentales, y muchos de ellos desean viajar a la India en un futuro cercano, al menos unas 200 personas a la vez, para visitar todos los templos, especialmente los templos vaisnavas. Air India ofrece tarifas económicas de ida y vuelta a la India, y queremos aprovechar esta oportunidad para traer a cientos de miembros de nuestra sociedad y a otros para que puedan visitar todos los templos. ¿Cuáles serían los arreglos para esto?

Usted es el Ministro de Aviación Civil y Turismo de India, por lo que creo que esta noticia debería ser de especial interés para su departamento. Ahora estamos preparados para traer miles de visitantes a su país, pero también necesitamos su ayuda y cooperación para hacerlo de manera adecuada. Hemos generado interés en todo el mundo por Krsna y Vrndavana; por ejemplo, Air India está usando la temática de Krsna en su campaña publicitaria. Así hemos creado un ambiente de interés en Krsna en los países occidentales, y creo que cooperando podemos trabajar juntos para incrementar el turismo extranjero en nuestro país, India. ¿Cuáles serán los arreglos para que los extranjeros puedan visitar los templos? ¿Se les permitirá? ¿Cuál es la situación respecto a la autorización gubernamental para que los extranjeros visiten los templos?

Ahora regresaré a la India a mediados de octubre, y primero iré a Vrndavana y Nueva Delhi para celebrar nuestras segundas Disertaciones anuales sobre el Bhagavata-dharma y el Festival Hare Krsna. Si Krsna así lo desea, podremos encontrarnos nuevamente en esa ocasión.

Espero que la presente les encuentre a usted y a su querida esposa con la mejor salud y en un ánimo alegre,

Su eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS/sda

Dr. Karan-Singh
Ministro de Asuntos Civiles y Turismo
Nueva Delhi, India

cc: Gurudas Adhikary, Vrndavana ISKCON

Gurudas - Por favor, envía esa copia al Dr. Karan Singh si no ha recibido el original (no tenía su dirección correcta). [no está claro] [escrito a mano]