«Una persona que no está agitada, es llamada dhīra. Cuando un hombre muere, los familiares de ese hombre se lamentan " Oh, mi padre se ha ido" "Mi hermana se ha ido" "Mi esposa..." Pero si te conviertes dhīra, entonces no te confundirá. Es como tu amigo o tu padre se muda de un apartamento a otro apartamento, ¿quién se agita? no, todo está bien. Él estaba en ese apartamento, ahora él se ha ido a otro apartamento, así allí no hay cuestión de agitación o estar perturbado. Similarmente, aquel que conoce las causas de la transmigración del alma de un cuerpo a otro, no está agitado ante la muerte de un familiar. Conoce todo, y él sabe dónde su amigo ha ido con referencia a los śāstra».
|