ES/721025 - Conversacion A - Vrndavana

Conversaciones por fecha, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

721024 CN - Vrndavana, 25 octubre 1972 - 8:18 minutos

Prabhupāda: ¿No te has reunido?

Gurudāsa: Sí, Yo lo he conocido. En Janmāṣṭamī hace dos años en Nueva Vrindavan.

Pañca-draviḍa: Viene en el tercer turno, creo.

Prabhupāda: ¿Eh?

Pañca-draviḍa: Ellos... Girirāja y Bhavānanda y ellos, probablemente estarán en el tercer turno, dependiendo de cómo vaya el trato de las tierras, si se resuelve para entonces.

Prabhupāda: Debe ser resuelto. No de otra manera. Por eso he pedido a tanta gente que vaya allí. Debe ser resuelto.

Pañca-draviḍa: La última situación que había escuchado era que todo el mundo estaba de acuerdo, que el propio Nair estaba de acuerdo y que todo estaba procediendo, pero que estaba en manos de la Municipalidad, y que iba tan lento, y que el propio Nair, está diciendo tantas cosas dudosas en el exterior, pero en completo acuerdo una vez que entran en un salón con él. Así que no estamos tan seguros. Está más o menos en manos del Ayuntamiento, pero quién sabe lo que pasa detrás de la mesa. Algo así. (pausa)

Prabhupāda: ¿Tomar un pequeño desayuno?

Gurudāsa: ¿Dijeron que quería verme?

Prabhupāda: ¿Eh? Oh, acerca de ese taipeo.

Gurudāsa: Ācchā. (cortado)

Prabhupāda: Oh, has asegurado esa casa en Londres.

Gurudāsa: Oh, jaya!. ¡Todas las glorias a Śrīla Prabhupāda!

Prabhupāda: (inaudible)... Palacio de Berkshire.

Devoto (1): El Palacio de Berkshire, muy impresionante.

Gurudāsa: El castillo del Duque de Windsor.

Devoto (1): Él es el rey allí, ¿verdad? El esposo de la reina.

Prabhupāda: Él iba a ser el rey, pero rechazó por esa joven común. Así que el ministerio le pidió que: "Tienes que renunciar a esta joven o tienes que renunciar a tu trono". Prefirió renunciar a su trono.

Y el padre de la actual reina, su segundo hermano, fue nombrado rey, el rey Jorge VI. Por otra parte, este Duque de Windsor... cuando se negó a ser el rey, se convirtió en el Duque de Windsor y se le dio este Palacio de Berkshire.

Gurudāsa: ¿También es el que tiene el Palacio de Windsor?

Prabhupāda: No, el Palacio de Windsor es de las reinas. Esa es una residencia de temporada. Este Palacio de Buckingham es una oficina. En realidad, para palacio residencial, el Palacio de Windsor. ¿Palacio de Windsor?

Gurudāsa: Windsor, sí.

Prabhupāda: Ese palacio lo vemos de pasada.

Gurudāsa: Sí, gran palacio.

Prabhupāda: Sí.

Gurudāsa: Windsor.

Prabhupāda: El Palacio de Berkshire también está cerca.

Gurudāsa: Sí.

Prabhupāda: Está más cerca de John's Tittenhurst. ¿Cómo es?

Gurudāsa: El Parque Tittenhurst.

Prabhupāda: El Parque de Tittenhurst. (a Sarasvatī) Ven, ven. Ven. Sarasvatī devī, tenemos buenas noticias, tu padre viene mañana. ¿Está bien? Śyāmasundara viene mañana. ¿Te gusta?

Gurudāsa: Dice que tiene cuatro padres y madres.

Prabhupāda: ¿Cuatro padre?

Gurudāsa: Y madres.

Devoto (1): ¿Quiénes son?

Sarasvatī: (inaudible) ...(los devotos ríen)

Prabhupāda: ¿Cuatro padres y cuatro madres?

Sarasvatī: Cuatro padres y... (inaudible) ...(cortado)

Prabhupāda: Śyāmasundara viene mañana.

Sarasvatī: Yo le dije.

Prabhupāda: ¿Se lo has dicho?

Sarasvatī: Yo le dije que... Śyāmasundara viene muy pronto.

Prabhupāda: Ohhhh, eso está bien. (cortado) ... hombres el lunes?

Acyutānanda: Podemos enviarlos, pero no irán.

Prabhupāda: Si puedes hacer que alguien esté de acuerdo, entonces vendrá mañana o pasado mañana.

Acyutānanda: Pero nadie aceptará dejarlo a usted.

Prabhupāda: ¿Qué es eso?

Acyutānanda: Carta de la imprenta sobre mi cancionero.

Prabhupāda: Oh.

Acyutānanda: No sé qué hacer. A nadie le gustaría ir, dejarlo a usted. Nos gustaría ir, pero no querríamos perder sus clases

Gurudāsa: Eso es así.

Prabhupāda: Puedes poner una condición, que si nos retornas, podemos ir a las ocho o a las nueve, pero debes retornarnos a las cuatro. Entonces podemos irnos. Pon esta condición. En lugar de decir que no, pon una condición

Acyutānanda: ¿Es el día 29?

Gurudāsa: Sí.

Acyutānanda: ¿Y vendrá mañana?

Prabhupāda: Le he pedido que venga pasado mañana. Suele venir sobre las diez.

Acyutānanda: Pero he oído que el año pasado fuimos y no fue una función muy grande. (cortado) Escribí esa carta a este Lalitānanda sobre este Jāhnavī...

Prabhupāda: ¿Eh?

Acyutānanda: Jāhnavī-sampradāya.

Prabhupāda: ¿Jāhnavī-sampradāya? Oh, sí, sí.

Acyutānanda: No quieren ponerlo en De Vuelta al Supremo porque utilicé la palabra "infantil, ingenuo, inculto e incompetente", y eso se considera muy descortés.

Devoto (2): No les gusta publicar... (inaudible) ...artículos.

Acyutānanda: Pero Prabhupāda dice que los tontos y los sinvergüenzas y...

Devoto (2): He escrito muchos artículos en los últimos dos años, y solo uno ha sido publicado en dos años.

Prabhupāda: ¿Para De Vuelta al Supremo?

Devoto (2): De Vuelta al Supremo, sí. Dicen que nadie puede entenderlos.

Acyutānanda: (inaudible) ...de Subala dāsa Mahārāja que han recibido su carta el 16 de septiembre y he pedido a Karandhara que le envíe un Bhagavad-gītā Tal Como Es.

Devoto (2): Karandhara ya ha dicho que no. (risas) (pausa)

Prabhupāda: (bengalí) ¿Dónde has conseguido el libro?

Invitado: Aquí... (inaudible)... Bhaktisiddhānta Sarasvatī Mahārāja.

Prabhupāda: Oh, entonces muéstramelo. (cortado)

Prabhupāda: (hindi) Lugar de nacimiento.

Invitado: Cerca del... (inaudible)

Prabhupāda: ¿Dónde?

Invitado: Cerca del... (inaudible)

Prabhupāda: Accha.

Invitado: En el número 105. (cortado) (fin)