ES/721125 - Carta a Nityananda escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: "Hare Krishna Land,"
Gandhigram Road,
Juhu, Bombay-54, India.

FECHA ........25..noviembre,.........1972.

Mi querido Nityananda,

Por favor acepta mis bendiciones. He recibido debidamente tu carta fechada el 12 de noviembre de 1972, y he tomado nota de su contenido con atención. Estoy reenviando la copia de tu carta, junto con mi respuesta, a Satsvarupa en Dallas. Creo que él es el GBC de esa zona, y es la mejor persona para ir allí de inmediato, ver cuál es la situación y hacer lo necesario. Por supuesto, no conozco los hechos con detalle, pero hasta donde yo sé, tú has hecho un trabajo muy bueno allí. Y nadie me ha hecho ninguna queja. Así que quizás haya un poco de peleas entre ustedes, eso es natural, pero tú eres un discípulo avanzado, no te dejes perturbar por estas cosas. En realidad, yo deseo que los grhasthas administren los templos, porque ellos tienen la inclinación a manejar asuntos, quieren asumir responsabilidades y no se irán fácilmente. Brahmacari, grhastha, eso no importa; pero los grhasthas lo están haciendo muy bien en todo el mundo. ¿Por qué otros deberían resentirse con los grhasthas en tu templo? Esa no es una razón válida. Esta actitud de estar cambiando esto, cambiando aquello, tomar una cosa pequeña y hacerla ver como algo muy grande, cambiar de líderes cada tres semanas —estas cosas están ocurriendo, lo sé. Esta actitud no es para nada buena, pensar que con ajustes aquí y allá, cambiando todo, se va a crear la combinación perfecta y todo estará bien. A mí me impresiona más si alguien ha abierto un centro y [escrito a mano] se mantiene allí firmemente y lo ha desarrollado bien, sin irse de forma caprichosa. Tú has sido el líder del templo de Nueva Orleans por mucho tiempo, tú eres el pionero allí, así que ¿por qué deberías ser removido caprichosamente? Solo el GBC tiene autoridad para hacer esos cambios, no cualquier supuesta reunión secreta de devotos. ¿Por qué han malentendido esto? Si tienen objeciones, deben presentarlas a su GBC, y las diferencias deben discutirse abiertamente entre nosotros, no en reuniones secretas. Somos devotos Vaisnavas, no políticos. Así que estas cosas deben detenerse —las conspiraciones. Tu mérito está muy por encima del de ellos. Tú has hecho un trabajo tangible para complacerme al difundir este mensaje de Conciencia de Krishna en Nueva Orleans. Esa es la prueba. Que ellos hagan algo primero, y luego veremos qué críticas tienen. Simplemente criticar sin hacer nada —esa es la ocupación de hombres inferiores. Así que no te dejes perturbar por ellos. Sigue con tu servicio, aumentando más y más. No importa que aúllen los chacales.
Esperando que la presente te encuentre con buena salud.
Tu eterno bienqueriente,

cc: Satsvarupa/Dallas [escrito a mano]
ACBS/sda