ES/730104 - Carta a Dinatarini escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1973

Haga click aquí para ver original en inglés

A.C. Bhaktivedanta Swami

Fecha: 4 de enero de 1973
Lugar: c/o Mahadevia
B-11 Sea Face Park
50-B Desai Road
Bombay-26. India

Mi querida Dinatarini Dasi,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido debidamente tu carta enviada desde la escuela de Dallas, fechada el 26 de diciembre de 1972, junto con ejemplos del trabajo escolar de los niños. Muchas gracias por permitirme ver el buen progreso que están haciendo nuestros futuros predicadores. Pienso que todo marcha muy bien allí, y que los niños están aprendiendo en la línea correcta. En lo que respecta a geografía e historia, pueden enseñar geografía tal como es. No hay ningún problema en adquirir conocimiento sobre nuestro planeta Tierra material, incluso hasta aprender todos los países y lugares, nombres, paisajes, producción, recursos naturales, climas, océanos, desiertos... todo eso debe enseñarse. Los devotos de la conciencia de Krsna no deben ser conocidos como ignorantes. Todos ustedes, buenos muchachos y muchachas, han recibido ese tipo de educación, y ahora están predicando la conciencia de Krsna en su forma pura, así que no hay ningún impedimento en aprender esas cosas, tal como ustedes mismos las aprendieron cuando eran niños. Así que enséñenles de esa misma manera: exactamente como ustedes aprendieron geografía, historia y otras materias. En cuanto a la historia, no enseñaremos la historia según Darwin, pero no hay problema en aprender la historia de su propio país, como por ejemplo que Washington fue el primer presidente, y que después vino tal o cual persona, así sucesivamente. Si los historiadores modernos han alterado la historia para ajustarla a su propia visión, eso puede evitarse —todo lo que sea opinión o especulación—, pero los hechos básicos, en la medida en que se conocen, pueden enseñarse a los niños pequeños sin ningún problema.

Esperando que la presente te encuentre con buena salud,

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Dinatarini Devi Dasi
ISKCON Gurukula, Dallas

ACBS/sda