ES/730104 - Carta a Revatinandana escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1973

Haga click aquí para ver original en inglés

número 22 Rabatinandan Maharaj 4 de enero de 1973
Mi querido Rebatinandan,

Por favor, acepta mis bendiciones. Justo ahora he recibido algunas solicitudes más para otorgar primera iniciación de parte de Dhananjaya, y ahora estoy recibiendo semanalmente no menos de diez a quince solicitudes similares de nuevos estudiantes. Así que se está volviendo muy costoso enviar tantos juegos de cuentas a tan larga distancia, y también se ha vuelto un poco molesto para mí, por lo que pienso que ahora puedes ser designado por mí para dar primeras iniciaciones a nuevos discípulos, cantando en sus cuentas en mi nombre. En Estados Unidos, Kirtanananda Swami ya está haciendo eso. Así que ahora, si hay dos personas encargadas de esto, me traerá un gran alivio. Kirtanananda cantará en las cuentas para los nuevos devotos en Estados Unidos, Canadá, y así sucesivamente. Tú puedes cantar en las cuentas para los nuevos discípulos del continente europeo. Por supuesto, seguirán siendo considerados como mis discípulos, no es que se conviertan en tus discípulos, pero tú serás autorizado por mí para cantar en sus cuentas, y eso tiene el mismo efecto de establecer el vínculo entre maestro y discípulo, como si yo personalmente estuviera cantando. Ellos pueden seguir enviándome sus cartas de solicitud, junto con la recomendación del Presidente, y yo les daré su nombre, que será registrado por mi secretario en nuestros archivos. Solo que enviaré mi carta de respuesta a ti, y tú comprarás las cuentas allí, cantarás en ellas y las enviarás, junto con mi carta, a los nuevos iniciados. ¿Está bien así? Yo continuaré manejando el asunto de las segundas iniciaciones. Los cordones sagrados no requieren tanto gasto en correo aéreo para ser enviados.