ES/730129 - Carta a Ksirodakasayi escrita desde Calcuta

ES/Cartas por fecha‎, 1973

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

Enero 29, 1973

85, Duddon Hill Lane,
Londres N.W. 10,

Mi querido Ksirodakasayi,

Por favor acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta de fecha 7 de enero de 1973 y he tomado nota de su contenido con gran atención. Muchas gracias por la información adjunta. No hay diferencia entre brahmacari, grhastha, vanaprastha y sannyasi. Simplemente grhastha significa que vive fuera del templo con su esposa, esa es la única diferencia. De lo contrario, el grhastha debe seguir los mismos principios regulativos y permanecer plenamente involucrados con las actividades del templo. Allí en Londres tenemos un campo tan grande para impulsar el trabajo de prédica, por lo que quiero que ayudes a los otros devotos allí tanto como sea posible y cooperes muy estrechamente para ayudarme de esta manera. Estos templos, son como oasis en el desierto para que las almas condicionadas sacien la sed de su deseo de felicidad real. Así que hay que organizarlos lo mejor posible, y sé que tienes muchos talentos que se pueden aprovechar. En cooperación con Dhananjaya y Syamasundara Prabhu, trabajemos juntos. Puedes ayudarme de esta manera y estaré muy complacido contigo. Krsna dice en el Bhagavad-gita que cualquiera que se rinda a Mí, ya sea mujer, sudra, vaisya, etc., todos alcanzan la más alta perfección del bhakti-yoga, no que ahora soy grhastha, estoy haciendo karma-yoga, o ahora soy vanaprastha, estoy haciendo sankhya-yoga, todo esto es una tontería. Si lees mis libros, esto se explica en muchos lugares que al tomar el camino del bhakti puro todos los otros yogas se logran automáticamente, porque el bhakti es la culminación del yoga y la más alta perfección de la vida. Pero al mismo tiempo es muy simple y sublime. No veo cuál es la dificultad. Como soy tu maestro espiritual, es mi obligación responder a cualquier pregunta que puedas tener. Así que, por favor, envía la cinta y te responderé.

Espero que la presente te encuentre con buena salud,

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/bmdg