ES/730304 - Carta a Bhakta dasa escrita desde Calcuta

ES/Cartas por fecha‎, 1973

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Acharya: International Society for Krishna Consciousness'

LUGAR: Calcuta 17
India

FECHADA.4.marzo,...1973...............

Mii querido Bhakta das:

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido debidamente tu alentadora carta fechada el 20 de febrero. Justo ayer llegué aquí a Calcuta, y para el final de la semana espero ir a Mayapur, donde estaremos celebrando en grande el Día de la Aparición del Señor Caitanya Mahaprabhu.
Sí, tienes mi autorización para instalar a las nuevas Deidades con la cooperación de Karandhar y/o Sudama Maharaj (creo que él está en la costa oeste). Ellos saben cómo hacerlo. Mientras más puedas decorar a las Deidades de manera sobria, no fanáticamente, más tú mismo te verás adornado con todos los honores. En lla actualidad, el hombre civilizado ha olvidado cómo decorar, y por eso existe la minifalda —el asunto de los árboles— quedarse desnudos. El ser humano debe estar decorado, como Krsna está decorado, no desnudo.
Dices que tienes ocho brahmanas, eso es muy bueno. Ahora involúcralos a todos para que cada uno se vuelva experto. Al adorar apropiadamente a las Deidades, podemos alcanzar una gran pureza en nuestra salud, mente e inteligencia. Sí, todas las bendiciones de Krsna para Saranam dasi, por su leal distribución de libros. Estoy muy complacido, y puedes darles la segunda iniciación tanto a ella como a Satyaki dasi. Así que ahora puedes tener diez brahmanas, ¿cierto? También he recibido tu dáksina de $100.00 y te lo agradezco mucho.
Con respecto a Nanda Kumar, trata de ayudarlo. Es un buen muchacho y volverá a salir adelante muy bien. Pero debe casarse con esa mmuchacha; no podemos jugar con la vida sexual, esa no es nuestra oocupación. Si demuestra ser fiel durante tres meses, entonces podrá volver a encargarse de Radha-Krsna.
Tu distribución de libros es muy buena. Nuestros libros son únicos, y toda esta distribución significa que están siendo apreciados. No existe una literatura así en todo el mundo.
Ahora mantente puro y Krsna te ayudará. Krsna ha sido misericordioso contigo; yo solo soy el instrumento. Él tiene un favor especial hacia los estadounidenses, así que dile a tus compatriotas que aprovechen esto y difundan nuestras enseñanzas por todo el mundo. Espero que la presente te encuentre con buena salud. Hare Krsna.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/rdg