ES/730823 - Carta a Tamala Krishna escrita desde Bhaktivedanta Manor, Reino Unido

ES/Cartas por fecha‎, 1973

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: Bhaktivedanta Manor
Letchmore Heath,
near Watford, Herts,
U.K.
FECHA ..........Agosto..23...................19.73

Mi querido Tamal Krishna,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta de fecha 16 de agosto de 1973. La situación de Hyderabad debe ser tratada con cautela y el Sr. Pittie debe ser consultado. Cuando se llegue a un acuerdo final, envíame una copia y si lo apruebo, te enviaré el poder notarial.
Aquí adjunto una copia xerox del certificado de depósito fijo por 143,727.78 que es igual a 10 Lakhs Rs/., ahora depositado en el First National City Bank a nombre de ISKCON el 20 de Agosto de 1973. Puedea utilizar este certificado xerox de que tenemos dinero. Te enviaré otro certificado del depósito en el banco por 161,000.00 equivalente a 12 Lakhs Rs/. Creo que el Sr. Vakhil estará convencido de nuestra situación financiera y tenemos 50 sucursales en los EE.UU., por lo que si es necesario podemos recaudar inmediatamente 50 Lakhs Rs/. pero no queremos bloquear el dinero innecesariamente, especialmente en la India. En cualquier momento 12 Lakhs Rs /. pueden ser pagados a la Sra. Nair sin ninguna dificultad.
Aquí tengo mi programa en Europa hasta el 15 de septiembre. También tengo mi programa en Estocolmo del 5 al 9 de septiembre. Asi que lo más probable es que vaya a Japón el 15 de septiembre directamente desde Londres. Si mientras tanto el asunto Nair se arregla, entonces llevaré el dinero conmigo e iré a Japón vía India. Adjunto 2 copias xerox sobre nuestra situación financiera, puedes hacer lo necesario.
Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

adj.

Su Santidad Tamal Krishna Goswami
Hare Krishna Land
Gandhi Gram Rd.
Juhu, Bombay 54,
India
ACBS:hda

N.B. He recibido una queja de un devoto de la India en Mayapur [escrito a mano] Probharupa Das Brahmacary de que es maltratado por nuestros devotos americanos. Por favor investiga este asunto y haz lo necesario. Sea de la India o extranjero, quienquiera que se una a nosotros no está bajo ninguna obligación, nuestro único lazo es el Amor a Dios. Debe ser nuestra política definitiva que nadie sea maltratado para que quiera irse. Reclutamos a una persona para que se una a nosotros después de gastar litros de sangre. Todo el mundo viene a reformarse, no puedes esperar que todo el mundo sea perfecto, más bien es nuestro deber hacer que todo el mundo sea perfecto en la medida de lo posible. Así que debemos ser muy cautelosos y cuidadosos en este sentido.