«Está es la definición del movimiento de conciencia de Kṛṣṇa: sarvopādhi-vinirmuktaṁ tat-paratvena nirmalam, hṛṣīkeṇa (CC Madhya 19.170), ānukūlyena kṛṣṇānuśīlanaṁ bhaktir uttamā (CC Madhya 19.167). Bhakti, servicio devocional, servicio devocional de primera clase puede es logrado cuando uno está libre de todas las designaciones. Tan pronto uno se siente designado como “soy americano”, “soy indio, “soy un hombre inglés” “soy alemán”, “soy negro”, “soy blanco” y…no. Debes de sentirte tu mismo, no como un sentimiento; es prácticamente entrenarte en que “soy un alma espiritual”. Soy eterno y una parte y porción de la suprema Personalidad de Dios”. Cuando llegas a esa posición llamada sarvopādhi-vinirmuktam significa que estás libre de todas las designaciones».
|