ES/731014 - Carta a Patita Uddharana escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1973

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness

FECHA 14/10/73
CENTRO Gandhi Gram Rd. Juhu, Bombay-54
ISKCON
Bethanienstraat 39
Amsterdam-C Holland

Mi querido Patit Uddharan Das:

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta del 9 de octubre de 1973 y he tomado nota de su contenido. Sí, con respecto a tus poemas, me gustaría ver lo que has escrito. La enciclopedia es una tarea demasiado grande. No lo intentes.

En lo que respecta a escribir, puedo citar del Caitanya–Caritamrta, Adi Lila, Capítulo 9, de una copia del anteproyecto que acabo de recibir de Nueva York.

esaba prasadae likhi caitanya-lila-guna

jani va na jani, kari apana-sodhana (CC Adi-lila 9:5)

“Es por la misericordia de todos estos vaisnavas y gurus, que intento escribir sobre los pasatiempos y las cualidades del Señor Caitanya Mahaprabhu. Sin importar si lo sé, o no lo sé, este libro lo escribo para mi propia purificación”.

El significado de esto, es que para escribir trascendentalmente, uno debe ser un vaisnava autorizado, y escribir para purificarse a sí mismo, no para obtener crédito. Puede que se publique o no, pero quien es realmente sincero al escribir, verá todos sus deseos cumplidos.

Espero que la presente te encuentre en buena salud.