«No pueden separar el humo del fuego. Eso no es posible. Humo está en su naturaleza. Similarmente, la naturaleza y la fuente... Así como el fuego viene, el humo también. No pueden separarlos. Similarmente, si bhūmiḥ, āpaḥ, analaḥ, vāyuḥ, kham (BG 7.4), ésta naturaleza material viene de Kṛṣṇa, ¿cómo pueden separarla de Kṛṣṇa?,es también Kṛṣṇa. Esto es conciencia de Kṛṣṇa. Uno que no ve bhūmi..., inmediatamente recuerda que "Esto es naturaleza de Kṛṣṇa", él recuerda inmediatamente a Kṛṣṇa. Esto es conciencia de Kṛṣṇa».
|