ES/740328 - Caminata matutina - Bombay

Caminatas matutinas por fecha, 1974

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

740328CM-Bombay, 28 marzo 1974 - 2:25 minutos

Prabhupāda: ...las incidencias están tan descritas que cualquiera puede recordarlas. Y al recordar estas incidencias, se libera. Esa es la conciencia de Kṛṣṇa.

Hindú: Una cosa que quiero saber es, cuando Él era el Dios Supremo, ¿por qué creó todas estos līlās? Cuando... supongamos que fue enviado...

Prabhupāda: ¿Qué quiere decir con Dios Supremo?

Hindú: Er, era el Señor del universo. Todo el...

Prabhupāda: ¿No puede hacer eso?

Hindú: No, Él puede hacerlo.

Prabhupāda: ¿Entonces?

Hindú: Eso es... así lo ha hecho Él. Pero como Él envió a Uddhava a Vṛndāvana para saber sobre la condición de la gente de Vṛndāvana, incluso Él era Dios, lo sabía, ¿no?

Prabhupāda: No, eso es afecto

Hindú: ¿Hum?

Prabhupāda: Eso es afecto. Al igual que cuando va a ver a su amigo, ya sabe cómo está él, aun así sigue preguntando: "¿Cómo estás, estás?".

Hindú: Sí.

Prabhupāda: Eso es natural.

Hindú: Entonces él responderá. Por mucho afecto.

Prabhupāda: Sí.

Hindú: Pero también tenía... cuando era Dios, ¿por qué tenía un poco de afecto también como ese?

Prabhupāda: Oh, eso usted lo debe saber

Hindú: Māyā... Yo, yo, yo digo que es māyā.

Prabhupāda: No, no lo es. Māyā significa afecto también. Māyā significa afecto también. Māyā tiene el significado de afecto. Māyā significa ilusión; māyā significa energía; māyā significa afecto. Tal como decimos māyā... chele rupar māyā. Eso es afecto.

Hindú: (hindi) …afecto.

Prabhupāda: Māyā significa afecto.

Hindú: Pero cuando nació, ¿por qué iba a estar en māyā? Siendo Él es el Dios Supremo, (hindi)?

Prabhupāda: (hindi). ¿Puede usted controlar a Dios? Por su formulación, Él no se verá afectado por māyā.

Hindú: No, eso significa que tengo…

Prabhupāda: Eso es Dios. Eso es Dios. Él puede hacer cualquier cosa. Él no está bajo sus reglas y regulaciones. Māyā... māyā... māyā significa... māyā significa... māyā mukta (CC Madhya 24.136) significa ilusión. Cuando māyā es ilusión, usted debe sacarla. Pero cuando el...

Hindú: Pero ¿cuál es la diferencia entre ilusión y māyā?

Prabhupāda: La ilusión es forzada, pero el afecto no es forzado. Cuando el padre ama al hijo, eso no es forzado; eso es realidad (cortado) (fin)