ES/740526 - Carta a Mahesvari escrita desde Roma

Letter to Mahesvari



4 Rue Le Sueur
París, Francia
Mayo 26, 1974


Mi querida Mahesvari,
Por favor acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta con fecha 11 de mayo. Lamento mucho que tu esposo, Mahatma das, se haya tomado mi carta de forma equivocada y te haya dicho que te cases con otro hombre a pesar de que sólo tienes 20 años y un hijo de 7 meses. Es una propuesta muy irresponsable y sin sentido por su parte. Nunca escribí ni tuve la intención de que te dejara. Puede permanecer fuera y distribuir libros en sankirtana, pero para eso puede permanecer como grhastha, no significa que permanezca perpetuamente en el grupo de sankirtana olvidando sus responsabilidades. Escribes que necesitas mucho la instrucción y la seguridad de tu esposo, por lo tanto, esto es natural, así que él puede ir a sankirtana pero también debe pasar tiempo contigo como lo requieres, no con el ánimo de gratificación de los sentidos sino para cooperar en la Conciencia de Krsna.
Puedes llevar esta carta al presidente del templo y él debe hacer lo necesario para que Mahatma das no dé un ejemplo irresponsable. Por tu parte, no te desconciertes. Sigue cantando Hare Krsna y simplemente confía en Krsna como el amigo más querido.


Tu eterno bienqueriente,


A.C. Bhaktivedanta Swami


ACBS/sdg
3303 2nd Avenue
San Diego, California,  92103