ES/750424 Conferencia - Srila Prabhupada Habla Una Gota de Nectar en Vrndavana

From Vanipedia

ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada
«La consciencia pura de Kṛṣṇa. Consciencia pura significa entender que "Estoy muy íntimamente ligado con Kṛṣṇa como su parte y porción", es como mi dedo está muy íntimamente ligado con mi cuerpo. Intimamen... Si existe un pequeño dolor en el dedo, me perturbare bastante porque he adquirido esta conexión íntima con el dedo. Similarmente, tenemos una conexión íntima con Kṛṣṇa, y somos caídos. Por lo tanto Kṛṣṇa siente un poco de dolor, y por eso Él viene:
paritrāṇāya sādhūnāṁ
vināśāya ca duṣkṛtām
dharma-saṁsthāpanārthāya
sambhavāmi yuge yuge
(BG 4.8)

Kṛṣṇa está sintiendo dolor. Así que vuélvete consciente de Kṛṣṇa, entonces Kṛṣṇa sentirá placer. Ese es el movimiento de consciencia de Kṛṣṇa».

750424 - Conferencia del SB 01.07.07 - Vrndavana