ES/750611 - Carta a Profesor Stillson Judah escrita desde Honolulu

ES/Cartas por fecha‎, 1975

Haga click aquí para ver original en inglés

51 Coelho Way, Honolulu, Hawái, USA

Junio 11, 75

Mi querido Stillson Judah,
Por favor, acepte mis bendiciones. Su amable carta del 6 de junio de 1975 en mano, se lo agradezco mucho. El capítulo 5 del Caitanya-caritamrta ya fue enviado ayer por correo. Es un gran placer para mí que se haya dado cuenta de cómo la Conciencia de Krishna ha transformado las vidas de hippies drogadictos en servidores amorosos de Krishna y de la humanidad. El servicio amoroso a Krishna es tan exaltado, que automáticamente se convierte en servicio amoroso a la humanidad. Krishna es como la raíz del árbol y si se vierte agua en la raíz, automáticamente llega a otras partes del árbol. Se dice en el Srimad-Bhagavatam, yasyasti bhakti bhagavati akincana sarvai gunai atatra sama sate surah harau abhaktasya kuto mahad-guna manorathena asati dhavato bahi. Si una persona tiene una devoción inquebrantable a los pies de loto de Hari (Dios), entonces todas las buenas cualidades de las grandes personalidades como los semidioses, se manifiestan automáticamente en la persona de un devoto. Mientras que un no devoto, aunque esté decorado con cualidades materiales, se ve obligado a actuar en el plano mental y permanece en el campo temporal de actividades. La idea es que el alma espiritual es eterna y el cuerpo material es temporal, o para la gratificación de los sentidos. El plano mental también es material. La gente, al verse obligada a permanecer en la plataforma material, está planeando una felicidad temporal y, al verse frustrada, salta de una plataforma a otra, todas ellas temporales. Pero, afortunadamente, si uno se sitúa en la plataforma de la Conciencia de Krishna, entonces su salto sobre las plataformas materiales cesa. Se confirma en el Bhagavad-gita de la siguiente manera: yam labdhva caparam labham manyate nadhikam tatah---Al obtener esto, piensa que no hay mayor ganancia. Por lo tanto, en la actualidad, hay una gran necesidad de dar a la sociedad humana a Krishna, o Dios. Todo el mundo habla de Dios, pero nadie tiene una idea clara de qué es Dios, o dónde está Dios. Nosotros, la personas Hare Krishna, estamos tratando de hacer todo lo posible para decir: "aquí está Dios, Krishna". Así que, por favor, trate de cooperar con este movimiento y estoy seguro de que el mundo será feliz. Voy a ir a Los Ángeles el 20 de junio, y más cuando nos reunamos.

Le saluda muy atentamente,

A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS/ps

Profesor Stillson Judah
Graduate Theological Union Library
2451 Ridge Rd., Berkeley, Ca. 94709