ES/750701 - Carta a Jai Prakash Narayan escrita desde Chicago

ES/Cartas por fecha‎, 1975

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

Julio 1, 1975

Sri Jai Prakash Narayan
P.O. Patna, Bihar, India

TRUE COPY
VIA REGISTERED POST

1014 Emerson St., Evanston, Illinois 60201

Estimado Sri Jai Prakash Narayanji,

Por favor, acepte mis saludos. Me he enterado por los periódicos de que en la India hay cierta agitación en el terreno de las actividades políticas. También he oído que usted está observando "ayuno" y eso me ha preocupado. Creo que su gentileza y la de Srimati Indira Gandhi son igual de buenas para la India, pero sólo hay una diferencia de opinión. Dadas las circunstancias, le pido que abandone el ayuno. Si usted e Indira Gandhi se sientan juntos, puedo darle algunas sugerencias sobre la base del Sri Srimad Bhagavad Gita, y esto resolverá todos los problemas de la India.

Tal vez sepa que estoy liderando el Movimiento Hare Krishna en todo el mundo. Me complace informarle que el movimiento es apreciado por los círculos educados y reflexivos de los países occidentales. Están leyendo seriamente mis traducciones al inglés de las instrucciones védicas, y creo que si este movimiento se impulsa, el mundo entero se alegrará y glorificará el prestigio de la India, que se considera el lugar más sagrado del universo.

Estoy enviando una copia de esta carta a Srimati Indira Gandhi para que tome las medidas necesarias al respecto. Estoy siempre dispuesto a reunirme con ustedes en este sentido, y espero que tal reunión marque una gran época en la sociedad humana para cambiar la condición caótica.

Espero que la presente lo encuentre con buena salud.

Su eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

cc: Srimati Indira Gandhi
New Delhi

ACBS/bs