ES/750714 - Carta a Gopala Krishna escrita desde Filadelfia

ES/Cartas por fecha‎, 1975

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: 424 E. Woodlawn Ave.
Filadelfia, Pa.
Fecha......Julio 14, 1975.........19....

Sriman Gopal Krishna das Adhikary
Hare Krishna Land
Gandhi Gram Road, Juhu
Bombay 400 054 India

Mi querido Krishna das:
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tus cartas de fecha 4, 6 y 8 de julio de 1975 y he tomado nota de su contenido. Con respecto a Vrindaban, sí compre inmediatamente esa tierra en Rs. 20/-. Ya he aconsejado al banco que emita una carta de crédito por hasta Rs. un lakh. Si el costo es mayor, entonces vamos a pagar. Atul Krishna Goswami ha dado un buen certificado. Sí, todo el mundo dice que soy la encarnación de Chaitanya Mahaprabhu. En realidad Krishna y el representante de Krishna no son diferentes. Cualquier cosa que sea de Krishna no es diferente de Krishna. Por eso se dice saksad hari tvena 'samasta sastrair. El maestro espiritual es aceptado por todos los devotos avanzados como Hari.
En cuanto a Narottamananda das, no, no puede casarse con una segunda esposa. Si quiere hacerlo, puede abandonar nuestros templos. No le apoyaremos ni a él ni a sus esposas. Le he escrito por separado sobre este asunto.
Sí, puedes utilizar los pagos del BBT de los templos para imprimir los libros. Yo pagué a Giriraj tres lakhs del Fondo de Libros y Gargamuni también recibió dinero del Fondo de Libros. Además de esto están las colectas regulares, así que utiliza este dinero.
La muestra de papel que han enviado no es nada buena. Es de tercera clase. Si no disponemos de buen papel, no imprimiremos. Si la imprenta está obteniendo la licencia de importación para importar libros para la venta, ¿por qué no estamos recibiendo? ¿Qué hemos hecho para que no nos den esa licencia? ¿Por qué se nos prohíbe vender nuestros libros y los demás pueden hacerlo? ¿Cómo pagan los libros? ¿Están enviando divisas como pago? Lo mejor sería que obtuvieran una licencia para importar papel. Nosotros les suministraremos el papel. Pero este papel que han enviado no está aprobado. No es ni la mitad de bueno que el papel suministrado desde Japón.
¿Quién escribe sobre quejas? No he recibido ninguna queja sobre tu gestión.
No me opongo a que Bhurijana vaya a Hong Kong y Panca Dravida Swami vaya a Sudamérica. Eso está bien si puedes arreglarlo.
En cuanto a Bhagawat das, me han informado de que hablaba en privado en su habitación con una mujer, y si alguien intentaba entrar, se enfadaba y decía fuera, fuera. ¿Qué es esto? En la India las conversaciones privadas con mujeres son condenadas inmediatamente. Es un buen predicador, pero es muy peligroso cerrar la puerta con una mujer, y entonces se enfada si viene alguien. La lujuria es tan fuerte que si se la obstruye se convierte en ira. Brahmananda Swami y Bhavananda Swami también confirman que tiene esta tendencia. Todas las mujeres deben ser enviadas de Calcuta a Mayapur. Ninguna mujer debería estar en Calcuta. La mujer es buena y el hombre es bueno, pero si los combinas, entonces ambos se vuelven malos, a menos que haya una regulación.
Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,