ES/750716 - Carta a Paramahama escrita desde Berkeley

ES/Cartas por fecha‎, 1975

Haga click aquí para ver original en inglés

233[no está claro] Stuart St., Berkeley, Ca.

Julio 16, 1975

Su Santidad Paramhansa Swami
ISKCON
51 Coelho Way
Honolulu, Hawái

Mi querido Paramahansa Swami:
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta de fecha 11 de julio de 1975 y he tomado nota de su contenido. Es una buena idea enviar las caracolas de fibra de vidrio a la India para que las ajusten y las prueben. Puedes meter dos o tres en una caja y enviarlas por correo aéreo. Tu programa de piña Hare Krishna es muy bueno. Sigue distribuyendo. El nombre ya está bien publicitado y allí se puede conseguir piña fácilmente.
En cuanto al restaurante, ¿por qué deberían cobrar un sueldo? No debe haber salario. Tú estás trabajando sin sueldo, así que ¿por qué deben tener un sueldo? No son hombres muy importantes. Después de este mes arregla para que nadie reciba ningún salario allí. Eso será bueno.
En cuanto a la granja, si se obtiene dinero de los cultivos comerciales, entonces hazlo y mejora el lugar. Construye un templo y un barrio residencial. De una forma u otra tienes que mantener a los hombres que están allí ocupados. Si se les permite volverse ociosos poco a poco volverán a ser hippies. Si la explotación no puede utilizarse, puede venderse. ¿De qué sirve tener una vaca mala? Pero si la estás utilizando, entonces podemos comprar el camión para ayudar. Pero, ¿qué te parece la idea de vender el autobús y devolverme 3.000 dólares? ¿Qué pasó con esa idea? Me habían prestado 5.000 dólares y debía devolvérselos de un modo u otro. A todos los que les adelanto dinero, me lo devuelven. Brahmananda Swami se llevó 16.000 rupias y la ha regresado, ¿por qué no tú también? De todos modos, si hay algún potencial allí, entonces guárdalo y sigue adelante. Pero, si eres capaz de obtener beneficios, entonces ¿por qué no comprar el camión?
He estudiado a Siddhar Swarup, no es un mal muchacho, pero desde el principio tiene su propia filosofía. Es casi inevitable que pueda haber envidia entre los hermanos espirituales, igual que entre mis hermanos espirituales. What kind of business is that which the man is giving Dollars 5,000.00 monthly profit? ¿Qué tipo de negocio es en el que el hombre está dando 5,000 dólares de ganancia mensual?
Es muy bueno que estés obteniendo esa otra propiedad. Poco a poco ve consiguiendo hombres, así que intenta desarrollarlo. Si se necesitan hombres, se pueden conseguir en el continente.
Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS/bs