| «Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe arjuna tiṣṭhati (BG 18.61): "Mi querido Arjuna, el Señor está situado en el corazón de todos". ¿Por qué está situado allí? Porque Él es suhṛdaṁ sarva-bhūtānām (BG 5.29). Somos hijos de Dios. Él siente mucho que nosotros innecesariamente estamos vagando dentro de este universo y sufriendo en diferentes cuerpos, y esto continúa. Por lo tanto īśvara, Él es el bienqueriente, amigo. Él simplemente está tratando de girar Su cara hacia ustedes. Eso es todo. Īśvaraḥ sarva-bhūtānām (BG 18.61). Él nos ha dado un poco de libertad, hagan lo que quieran hacer. Pero Él simplemente está dando ésta oportunidad, "¿Cuándo este bribón regresara a Mí?" Ese es Su asunto. Está descrito en los śāstras védicos, que dos pájaros están sentados en el mismo árbol. Uno está comiendo la fruta, y el otro simplemente es testigo. El pájaro que está comiendo es la jīvātmā, el alma individual, y el pájaro testigo es Dios, Paramātmā».
|
