ES/750919 - Caminata matutina - Vrndavana

Caminatas matutinas por fecha, 1975

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

750919CM - Vrndavana, 19 septiembre 1975 - 6:54 minutos

Prabhupāda: ...prayateta kovida. Kovida significa persona muy inteligente, no sinvergüenzas, tontos. Kovida, muy experto. Kovida. Tasyaiva hetoḥ prayateta: "Debe esforzarse por esa cosa". ¿Qué es esa "cosa"? Na labhyate yad bhramatām upary adaḥ (SB 1.5.18): "Lo que nunca se consigue, aunque en diferentes formas de vida he viajado en diferentes planetas, transmigración, pero no he podido conseguirlo". En esta forma de vida humana, tasyaiva hetoḥ, que no conseguí en tantas vidas... Eso significa Kṛṣṇa. Tasyaiva hetoḥ prayateta kovido na labhyate yad bhramatām upary adaḥ (SB 1.5.18). Uparyadaḥ. Upari significa sistema planetario superior; adaḥ, sistema planetario inferior. "¿Entonces? ¿Simplemente trabajaré para ese propósito? Entonces, ¿qué pasa con mi estómago?". La gente siempre está... Todo el mundo se preocupa de cómo cumplir con el estómago. ¿Eh? Esa cuestión económica, esta cuestión, esa cuestión, el filantropismo, este "ismo", ese "ismo", todo está centrado alrededor de esta barriga. Uno puede preguntarse: "Entonces ¿todas las cosas deben detenerse?". Sí, todas las cosas serán detenidas. Kṛṣṇa dijo: sarva-dharmān parityajya (BG 18.66). "Entonces el problema... ¿Cómo voy a comer? ¿Cómo voy a ser feliz?". El śāstra dice: tal labhyate duḥkhavad anyataḥ sukhaṁ kalenā sarvatra gabhīra-raṁhasā. Están tratando de obtener felicidad, satisfacción, pero no trata de obtener angustia. Entonces, ¿por qué viene la angustia?

Hindú: Automáticamente.

Prabhupāda: Si la angustia viene automáticamente, entonces la felicidad también vendrá automáticamente. ¿Por qué deben tratar de conseguir esa supuesta angustia y felicidad? Ustedes traten sobre Kṛṣṇa. Esto es la vida. Al igual que el otro día, ¿su hígado se dañó?

Hindú: Sí, señor, muy mal.

Prabhupāda: Usted no quería esto.

Hindú: No.

Prabhupāda: Entonces, ¿por qué... ocurrió?

Hindú: Kṛṣṇa es sólo el que es...

Prabhupāda: No, no, Kṛṣṇa está bien. ¿Por qué sucedió? Usted no quería eso.

Hindú: No, yo no quería eso.

Prabhupāda: De forma similar, la felicidad que le está destinada, eso también sucederá, aunque no lo quiera. (pausa) ...rupias. Ahora tengo cuarenta millones de rupias. ¿Quién me los ha dado?

Hindú: Sí. Kṛṣṇa.

Prabhupāda: Kṛṣṇa me los ha dado. Así que dependa de Kṛṣṇa. Él dice: teṣāṁ nityābhiyuktānāṁ yoga-kṣemam (BG 9.22): "Aquel que se dedica a Mi servicio, todo lo que quiere, Yo se lo suministro". Él lo dice. Véanlo en la práctica. Cualquier cosa que queramos, vendrá. Viene no por mi crédito o por otro, el crédito de cualquiera, el crédito de Kṛṣṇa, Él lo está dando. En cuanto Él vea que: "Están trabajando para Mí", lo suplirá todo, lo que necesiten. Simplemente debemos ser sinceros y gastarlo con mucha cautela, no despilfarrar el dinero. Entonces Él nos dará todo. No hay necesidad de hacer surma(?). Yo digo que es una tontería que por hacer surma voy a ser feliz. Cante Hare Kṛṣṇa. Hare Kṛṣṇa. Tasyaiva hetoḥ prayateta kovidaḥ (SB 1.5.18). Debemos trabajar sólo para avanzar en la conciencia de Kṛṣṇa. Entonces todo vendrá, lo que queramos. Eso se llama anyābhilāṣitā-śūnyaṁ. (Brs. 1.1.11), sin desear nada más. (cortado) "...en una casa alquilada, no había problemas. Y tan pronto como este Devidatta nos dio este palacio de mármol, entonces hubo competencia sobre quién ocuparía cada habitación. De esta manera comenzó la disensión. Estoy deseando que esta disensión aumente y haya fuego. Para salvar este fuego, deseo sacar todos los mármoles de esta casa y venderlos y publicar algunos libros. Eso quedará", me dijo. Entonces entendí que estaba dando más importancia a los libros. "Vender el mármol y publicar libros en lugar de crear disensiones entre nosotros". Así que, estrictamente, cualquiera que ocupe esta habitación de invitados, debe pagar. (fin)