ES/760308 - Carta a Robert Veiga escrita desde Mayapur

ES/Cartas por fecha‎, 1976

Haga click aquí para ver original en inglés

Sri Mayapur Candradoya Mandir,
P.O. Sridham Mayapur,
District Nadia,
W. Bengal, India

8 Marzo, 1976

Robert Veiga
2123 Tucket #D,
Dallas, Texas
75214

Mi querido Robert,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta de fecha 18 de febrero de 1976 y he tomado nota de su contenido con atención.

Mencionas que los científicos intentan “simplificar el problema en cuestión descuidando cualquier factor complejo que pueda estar presente”. ¿Cuál es esa simplificación? Que Dios no existe. Su posición es “uvas agrias”. Intentan con su especulación entender las cosas, y al no poder dicen que no hay Dios. Podemos usar esta ciencia para derrotarlos, al igual que tengo muchos otros discípulos, como Svarupa Damodara. Él es Doctor en Química y ahora está utilizando su formación científica para derrotar sus argumentos ateos. Hay un proverbio bengalí: tor shil tor noda, tor bhangi dater goda. Tomo tu mortero y te rompo los dientes. Esto significa que utilizamos las propias armas de los científicos y con ellas derrotamos su filosofía atea. Hay otro ejemplo. Un hacha de guerra está sentada ante un árbol. El árbol le pregunta: “¿Qué haces aquí?”. El hacha responde: “He venido a cortarte”. El árbol dijo entonces: “No puedes cortarme tú solo, pero con la ayuda de mis descendientes podrás hacerlo”. La idea es que el mango del hacha está hecho de madera y, por lo tanto, sin la ayuda del árbol de madera, el hacha es inútil. Del mismo modo, podemos utilizar nuestro conocimiento materialista para derrotar la filosofía atea de los científicos. Tú también puedes continuar tus estudios y aprender qué es shil y noda (mortero y maja) para poder romperles el dater goda (romperles los dientes).

Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/pks