| «Por encima de Bhūrloka, hay un Bhuvarloka, un Janaloka, un Tapoloka, un Maharloka. Hay muchos sistemas planetarios. Y por debajo también, Tala, Atala, Vitala, Pātāla, Talātala. Si tú quieres ir más abajo, puedes bajar, si tú quieres subir, puedes hacerlo. Ūrdhvaṁ gacchanti sattva... (BG 14.18) Todo está allí; pueden hacerlo. Ordinariamente, todos pueden entender que en la sociedad humana si quieren ser parte de la Suprema Corte, pueden hacerlo. Y si quieren ser un criminal en la prisión, pueden hacerlo. Todo está abierto. No que el gobierno decide que tú te convertirás en criminal o alguien más, "Usted será primer ministro..." No. Todo está en tus manos. Si tú quieres, tú lo haces. Similarmente, si tú quieres puedes regresar a casa, de regreso a Dios. Esa es la perfección de la vida. Y si no te gusta, entonces permanece aquí. Por lo tanto Kṛṣṇa dice, aprāpya māṁ nivartante mṛtyu-saṁsāra-vartmani (BG 9.3). Kṛṣṇa ha venido hasta aquí para darte excelentes instrucciones de como volver a casa, volver a Dios. Regresar a casa, Regresar a Dios. Esa es la misión de Kṛṣṇa».
|
