ES/770108 - Conversacion F - Bombay

Conversaciones por fecha, 1977

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

770108CN - Bombay, 8 enero 1977 - 6:30 minutos

Prabhupāda: Que canten y tomen prasādam. Ellos... todos recibirán. Entonces, gradualmente, como una serpiente encantadora, cantando, cantando, cantando, entonces serán sometidos. Y ese es un proceso garantizado. No hay duda. Cualquiera, incluso un hombre es como una serpiente. En el mundo material todos son serpientes envidiosas. La serpiente es muy envidiosa. Pasas por el lado: "¡Oh! ¿Pasas por mi lado?". Esto es una serpiente. Sin ninguna ofensa, porque está pasando, tiene el veneno, lo utilizará. Esta es la serpiente. Aun sin ofenderla. Si alguien la hiere o la pisotea, no. "Oh, ¿eres tan atrevido? ¿Estás pasando? No sabes que soy serpiente?". Sarpaḥ kruraḥ khalaḥ kruraḥ sarpāt krurataraḥ khalaḥ(Nīti Śāstra). También hay hombres similares. Innecesariamente son envidiosos, ofensivos. Innecesariamente. No pueden tolerar la opulencia de otros. Al igual que nuestros hermanos espirituales, son envidiosos. ¿Qué les he hecho? Estoy haciendo mi deber, tratando de servir a mi Guru Mahārāja. Pero tienen envidia porque soy muy opulento. He conseguido tanta fama, tanta influencia, tanta influencia en todo el mundo. Todo el mundo me elogia por... esto es ignorancia. Y esto es lamentable, porque se están haciendo pasar por vaiṣṇavas. El hombre ordinario puede hacer eso, pero ellos se están vistiendo como vaiṣṇavas, y son tan envidiosos. Ese Tīrtha Mahārāja, innecesariamente fue envidioso, toda la vida peleando, luchando, peleando en la corte y murió. Simplemente planeando. (pausa) Entonces, ¿quién ha ido por las cuentas?

Hari-śauri: Sólo tiene algunas cuentas.

Jagadīśa: Oh, ¿ella atiene?

Prabhupāda: Dile que venga.

Hari-śauri: Bueno, se las estaba poniendo. Por eso...

Prabhupāda: ¿Hmm?

Hari-śauri: Ella sólo estaba tratando de ponerlas.

Prabhupāda: ¿No hay ninguna mujer aquí?

Jagadīśa: No.

Prabhupāda: Ella puede ayudar con su tilaka. Llama a Pālikā.

Jagadīśa: El tilaka ya está listo.

Prabhupāda: Oh. (pausa) Creo que el tren a Mathurā también va temprano en la mañana. ¿Lo has tomado antes?

Jagadīśa: No desde Bombay.

Prabhupāda: Dos, tres trenes van —uno es el Frontier Mail, otro el Deluxe Express y otro. Tres trenes para Delhi. Se tarda, en total, de aquí a Delhi, diecinueve horas. Y Mathurā, todavía dos horas menos. Y desde Mathurā hay seis millas. Hay autobuses, rickshaw.

Hari-śauri: Ahora viene una mujer a ponerse las cuentas del cuello. (fin)