ES/770219 - Carta a Pusta Krsna escrita desde Mayapur

ES/Cartas por fecha‎, 1977

Página original de Vanisource en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

19 febrero 1977

Pusta Krsna das
(Paul H. Dossick)
1932 Haste St., Apt. 10
Berkeley, California 94704

Sree Dham Mayapur
Dist Nadia, West Bengal

Querido Pusta Krsna,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta del 7 de febrero de 1977 y he examinado su contenido.

En cuanto a tu intención de estudiar sánscrito e hindi en la universidad, eso no es bueno. Tienes que dar servicio con lo que ya tienes, no es que tengas que aprender nada extra. Tampoco es posible aprender sánscrito e hindi a esta edad avanzada; sería una pérdida de tiempo. Incluso si puedes hablar un poco de hindi entrecortado, no será útil.

En cuanto a tu idea de que tu prédica será más apreciada en Occidente si eres un profesional o un profesor, ya somos apreciados por los profesores. No queremos más. Ese no es nuestro logro. El verdadero logro es cómo avanzamos en la Conciencia de Krsna. Eso no depende de los títulos. Como se dice en el Bhagavatam, ahaituki apratihata, el servicio devocional tiene que ser ejecutado sin ninguna condición, y no hay ningún impedimento. Uno no se convierte en un gran devoto a causa de los títulos universitarios.

En cuanto a mi firma de tu recomendación, me refiero a la reunión del GBC que tendrá lugar aquí en Mayapur. Pero no deberías haber usado el membrete de mi papelería sin mi permiso.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS / sdg