«Tan pronto como tengas que aceptar otro cuerpo, debes sufrir. Sufrimiento significa éste cuerpo. Eso dice Kṛṣṇa. Janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam (BG 13.9). El sufrimiento real está aquí, tienes que tomar nacimiento, tienes que morir, tienes que sufrir enfermedades y envejecer. Pero tu posición es a hanyate hanyamāne śarīre (BG 2.20). Na jāyate na mriyate vā kadācit. Tu propósito no es tomar un nacimiento y morir. Pero ¿Por qué sufres? Nadie quiere morir; pero debes morir. Nadie quiere ser un hombre viejo, pero tendrá que serlo. No sabes qué es sufrimiento y cómo mitigarlo. Y Kṛṣṇa señala, "Esto es sufrimiento: janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam". Esto es conocimiento».
|