ES/770930 - Carta a Gerente del Bank of America escrita desde Bombay

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda




30 septiembre 1977

Hare Krishna Land,
Juhu, Bombay 400 054

Gerente
Bank of America,
Express Towers,
Nariman Point,


Re: Depósito fijo No. 13063 a nombre de ISKCON (Mayapur/Vrindavan Trust) por un importe de Rs. 10.00.000/= a un interés del 8% con vencimiento el 14 de octubre de 1977.


Estimado señor:

Con respecto al Depósito Fijo arriba mencionado, en la fecha de vencimiento, por favor transfiera la cantidad completa, Rs. 10.00.000/= (Diez Lakhs Rupias exactps) por M/T al Indian Overseas Bank, ISKCON Extension, Hare Krishna Land, Juhu Road, Juhu, Bombay 400 054 a favor de la cuenta de ahorros a nombre de la International Society for Krishna Consciousness Mayapur/Vrindavan Fund. El 8% de interés puede ser depositado en nuestra cuenta de ahorros No. 50325 a nombre de la International Society for Krishna Consciousness Mayapur/Vrindavan Fund mantenida también en su banco. El recibo del depósito fijo, debidamente firmado, se adjunta a la presente. Por favor, avísenos cuando esta transacción se haya completado.

Agradeciéndole,

Atentamente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

PARA INTERNATIONAL SOCIETY FOR KRISHNA CONSCIOUSNESS MAYAPUR-VRINDABAN FUND

cc: His Grace Giriraj das Brahmachary

Presidente ISKCON Bombay

En el caso de que esta carta y el recibo del Depósito Fijo le sean entregados después de la fecha de vencimiento (14 de octubre de 1977), le ruego crear un nuevo Depósito Fijo por el mismo importe durante un período de quince días a partir de la fecha de vencimiento, y que luego transfiera el importe mencionado anteriormente en la fecha de vencimiento del nuevo Depósito Fijo (29 de octubre de 1977) sin que yo endose el nuevo certificado.