ES/CC Adi 1.21

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 1: Los maestros espirituales

Ādi-līlā 1.20 - Ādi-līlā 1.22

Haga clic aquí para ver en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 21

tinera smaraṇe haya vighna-vināśana

anāyāse haya nija vāñchita-pūraṇa

PALABRA POR PALABRA

tinera — de estos tres; smaraṇe — mediante el recuerdo; haya — hay; vighna-vināśana — la destrucción de todas las dificultades; anāyāse — muy fácilmente; haya — hay; nija — nuestro; vāñchita — del objeto deseado; pūraṇa — cumplimiento.

TRADUCCIÓN

Ese recuerdo destruye toda dificultad y nos capacita muy fácilmente para cumplir nuestros deseos.

Ādi-līlā 1.20 - Ādi-līlā 1.22