ES/CC Adi 10.16
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 10: El tronco, las ramas y las ramas secundarias del árbol de Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 16
- tāṅra śiṣya-upaśiṣya, — tāṅra upaśākhā
- eimata saba śākhā-upaśākhāra lekhā
PALABRA POR PALABRA
tāṅra — sus; śiṣya — discípulos; upaśiṣya — discípulos de sus discípulos, y admiradores; tāṅra — sus; upaśākhā — ramas secundarias; eimata — de esta manera; saba — todas; śākhā — ramas; upaśakhāra — ramas secundarias; lekhā — reseñar por escrito.
TRADUCCIÓN
Sus discípulos y los discípulos de sus discípulos constituyen sus ramas secundarias. Describir a todos sería muy difícil.