ES/CC Adi 10.69
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 10: El tronco, las ramas y las ramas secundarias del árbol de Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 69
- prabhura atipriya dāsa bhagavān paṇḍita
- yāṅra dehe kṛṣṇa pūrve hailā adhiṣṭhita
PALABRA POR PALABRA
prabhura — del Señor; atipriya — muy querido; dāsa — sirviente; bhagavān paṇḍita — Bhagavān Paṇḍita; yāṅra — cuyo; dehe — en el cuerpo; kṛṣṇa — Śrī Kṛṣṇa; pūrve — anteriormente; hailā — se volvió; adhiṣṭhita — establecido.
TRADUCCIÓN
La trigésima rama fue Bhagavān Paṇḍita. Era un sirviente sumamente querido del Señor, pero incluso ya antes era un gran devoto del Señor Kṛṣṇa que siempre conservó al Señor en Su corazón. .