ES/CC Adi 10.82
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 10: El tronco, las ramas y las ramas secundarias del árbol de Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 82
- prabhu kahe, kulīnagrāmera ye haya kukkura
- sei mora priya, anya jana rahu dūra
PALABRA POR PALABRA
prabhu — el Señor; kahe — dice; kulīna-grāmera — de la aldea de Kulina-grāma; ye — cualquiera que; haya — se vuelve; kukkura — hasta un perro; sei — él; mora — Mi; priya — querido; anya — otras; jana — personas; rahu — que permanezcan; dūra — lejos.
TRADUCCIÓN
El Señor dijo: «Por no mencionar a los demás, hasta los perros de la aldea de Kulīna-grāma son Mis queridos amigos».