ES/CC Adi 12.19


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 19

śrī-gopāla-nāme āra ācāryera suta
tāṅhāra caritra, śuna, atyanta adbhuta


PALABRA POR PALABRA

śrī-gopāla — Śrī Gopāla; nāme — por el nombre; āra — otro; ācāryera — de Advaita Ācārya; suta — hijo; tāṅhāra — su; caritra — carácter; śuna — escucha; atyanta — muy; adbhuta — maravilloso.


TRADUCCIÓN

Śrī Gopāla fue otro hijo de Śrī Advaita Ācārya Prabhu. Ahora escuchad lo que voy a deciros de sus características, porque son, todas ellas, maravillosas.


SIGNIFICADO

Como se mencionó antes, Śrī Gopāla fue uno de los tres hijos devotos de Advaita Ācārya. Los versos 143 al 149 del Capítulo Duodécimo del Madhya-līlā del Caitanya-caritāmṛta describen su vida y su personalidad.