ES/CC Adi 12.21
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 12: Las expansiones de Advaita Ācārya y Gadādhara Paṇḍita
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 21
- nānā-bhāvodgama dehe adbhuta nartana
- dui gosāñi ‘hari’ bale, ānandita mana
PALABRA POR PALABRA
nānā — diversos; bhāva-udgama — signos de éxtasis; dehe — en el cuerpo; adbhuta — maravilloso; nartana — baile; dui gosāñi — los dos gosāñis (Caitanya Mahāprabhu y Advaita Prabhu); hari bale — cantaban Hare Kṛṣṇa; ānandita — complacida; mana — mente.
TRADUCCIÓN
Cuando Śrī Caitanya Mahāprabhu y Advaita Prabhu cantaban el mantra Hare Kṛṣṇa y bailaban, en Sus cuerpos había signos diversos de éxtasis, y Sus mentes estaban muy complacidas.