ES/CC Adi 12.3
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 12: Las expansiones de Advaita Ācārya y Gadādhara Paṇḍita
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 3
- śrī-caitanyāmara-taror
- dvitīya-skandha-rūpiṇaḥ
- śrīmad-advaita-candrasya
- śākhā-rūpān gaṇān numaḥ
PALABRA POR PALABRA
śrī-caitanya — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; amara — eterno; taroḥ — del árbol; dvitīya — segunda; skandha — gran rama; rūpiṇaḥ — en la forma de; śrīmat — el supremamente glorioso; advaita-candrasya — de Śrī Advaitacandra; śākhā-rūpān — en la forma de ramas; gaṇān — a todos los seguidores; numaḥ — ofrezco mis respetuosas reverencias.
TRADUCCIÓN
Ofrezco mis respetuosas reverencias al supremamente glorioso Advaita Prabhu, que forma la segunda rama del árbol eterno de Caitanya, y a Sus seguidores, que forman Sus ramas secundarias.