ES/CC Adi 12.34


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 34

ācāryere sthāpiyāche kariyā īśvara
ithe doṣa nāhi, ācārya — daivata īśvara


PALABRA POR PALABRA

ācāryere — a Śrī Advaita Ācārya; sthāpiyāche — él presentó; kariyā — mencionando; īśvara — como Suprema Personalidad de Dios; ithe — en esto; doṣa — error; nāhi — no hay; ācārya — Advaita Ācārya; daivata īśvara — Él es realmente la Suprema Personalidad de Dios.


TRADUCCIÓN

«Él ha presentado a Advaita Ācārya como una encarnación de la Suprema Personalidad de Dios. Y no se equivoca, porque Él es, sin duda, el Señor mismo.